查询词典 texts

As such, it putatively de-emphasizes both theoretical knowledge and the study of religious texts in favor of direct, experiential realization.

因此，它近似于日强调理论知识和研究的宗教经文赞成直接，体验实现。

Besides the main significators, Lilly tells us to consider the Sun as a general significator for the man and Venus as a general significator for the woman. Some texts, such as the 16th century work of Dariot, also advise using the planet from which the Moon has last separated as a co-significator for the querent and the planet to which she next applies as a co-significator for the quesited.

除了主要象征星，Lilly认为应以太阳代表所询问的男性，金星为所询问的女性，16世纪的Dariot则建议使用月亮刚离相位的行星，作为询问者的次要象征星，而月亮将要入相位的行星为被询问者的次要征象星。

We find no trace in the texts of the relevant provisions of such a rebuttable presumption, however.

然而，我们在条文中没有找到对如此一个可辩解的假定进行描绘的相关规定。

The argumentation way in which this literary grace using is based on color painting, setting out from two angles separately " color"、" ink and wash", making criticizition in texts of Chinese ancient drawing history; analyzing how "color" painting was on the way from ripe to losing; emphatically analyzing the reason of losing in color center, that is to say the reason of "the change of ink and wash ", and its reconstructional way of combination, development with "ink and wash" it was "replaced" by the afterward manner. In a word, the developing "replaced"by the afterward manner.

本文所采用的论述方式是：立足于色彩绘画，分别从&色彩&、&水墨&两个角度出发，先对它们在中国古代画史论著中作一考证；分析隋唐时期&色彩&绘画是如何从体制的成熟、完备而走上&失落&的道路；着重分析色彩绘画中心&失落&亦即&水墨之变&的原由；及其在被水墨&替代&后与&水墨&结合、衍变的重建之途。

When Popular Culture texts choose Daily Life and imagination originating from Daily Life as its narrative object and theme, resultantly plot mode becomes a dominant factor of the narrative structure, and as a continuously changing "Process" is presented, the plot\'s own meaning and value for the masses appear more prominent.

当大众文化文本以日常生活及其想象作为叙事对象与主题，情节模式自然成为大众文化文本主导性的叙事结构中心，其更突出的是情节本身作为不断变化的&过程&的呈现对于大众的意义和价值。

Each clause of written texts in any language can be identified as Theme and Rheme or the Theme part and the Rheme part.

任何一种语言的语篇中，每个句子都可以划分为主位、述位或主位部分、述位部分。

The script employed in the Avestan texts, as five have them, is not so old as the language itself, but dates from the Sassanian period.

脚本受雇於阿维斯塔文文本，因为他们五人，是不是过於陈旧的语言本身，而是从波斯萨珊日期间。

For wellnigh five hundred years after the Macedonian invasion the Parsee scriptures remained in a scattered condition, much being preserved only by memory, until the great Zoroastrian under the Sassanian dynasty (AD 226-651), when the texts were again collected, codified, translated into Pahlavi, and interpreted.

为wellnigh五百年后，马其顿入侵parsee经文处于分散状态，许多被保存下来，只有记忆，直到伟大zoroastrian下sassanian时期（公元226-651 ），该文被再次收集，整理，翻译到巴列维，和解释。

STUDY SELECTION: The documents were examined at first to exclude the study on non-healing mechanism. Full texts were found in the surplus documents. The inclusive criterion was the foundational experiment on the mechanism of scarless healing.

资料选择：对资料进行初审，筛除非愈合机制的研究，对剩余的文献查找全文，以相关无瘢痕愈合机制基础实验作为纳入标准。

Scharf also plays with found newspaper texts that are translated into screened words on canvas.

沙尔夫还发现，报纸，被翻译成文本在画布上放映了字。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。