查询词典 texts

This term emphasizes that any single text is not self-complete. It is in the course of reference with other texts that the meaning of the present text gets produced.

她提出该术语旨在强调"任何一个单独的文本都不能自足，其自身文本意义在与其他文本交互参照、交互指涉的过程中产生"。

We have observed how Locke's Essay and many literary texts in its wake insist upon the necessity of self-observation for deriving valuable lessons about humankind.

我们已经发现：洛克的文章和后续的很多文学作品均强调一种思想，即，自我省视对於总结人类总结经验教训的必要性。

I discover there is a great advantage in applying the semiotics to the research on film texts.

笔者认为这点是符号学在电影文本研究上的最大优势。

The Book of Psalms has various names in the Hebrew, Septuagint, and Vulgate texts.

书诗篇有各种不同的名字在希伯来文，七十，和拉丁文圣经文本。

The special object of the first collections of the decretals was to help settle the law, which the canonists of Bologna were trying to systematize; that is why they contain so many specific decisions, from which the authors gathered general principles; when these had been ascertained the specific decisions were of no use except for jurisprudence; and in fact the "Sextus", the "Clementinae", and the other collections contain texts only when they are the statement of a general law.

特别的对象第一次收藏的decretals是帮助解决法律，其中canonists博洛尼亚试图系统化，这就是为什麼它们含有这麼多的具体决定，从作者聚集的一般原则；时，这些已被确定具体决定是没有用的，除了法理和事实上的" sextus "，" clementinae "，和其他收藏品包含文本，只有当他们在声明中的一般规律。

Covered with sgraffito drawings, handwritten and stencilled texts, photographic transfers and rich glazes, Perry's detailed pots are deeply alluring.

佩里精制的锅，外面覆盖着刮花图、手写和喷刷文字、摄影照片转用和丰富的釉料，拥有巨大的吸引力。

It is the shakta theory of 7 main chakras that most people in the West adhere to, either knowingly or unknowingly, largely thanks to a translation of two indian texts, the Sat-Cakra-Nirupana, and the Padaka-Pancaka, by Sir John Woodroffe, alias Arthur Avalon, in a book entitled The Serpent Power.

它就是性力派教徒7个主要脉轮的理论，西方多数人认可这理论，不是有意就是无意这样，很大程度上由于两种印度文本Sat-Cakra-Nirupana和 Padaka-Pancaka的翻译，由约翰·伍德，别名亚瑟·阿瓦隆写的书名阴险的力量所致。

A combination of these two theories will surey shed more light upon meaning construction of texts .

二者的结合有助于我们更好地阐释语篇的意义建构过程。

Many texts are valued in the Shinto religion.

许多原文书的价值是在神道的宗教。

His zayde --his mother's father, Reb Avraham Rezak--was a displaced shtetl Jew who chose not to work so that he could sit and study the sacred texts every day.

他zayde -他母亲的父亲，强流电子束亚伯拉罕Rezak -是一个流离失所shtetl犹谁选择不工作，以便他能坐下来研究经文每一天。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。