查询词典 texts

Chi Li's novels as important representative texts of Chinese contemporary literature caused a lot of research and comments.

池莉小说作为当代新写实小说的重要代表性文本引起了许多研究和评论。

It will reveal individuals function and limit in narration. The thesis wants to describe the outline of texts?

并在个人与历史的复杂网络中，揭示作品内外的人在叙事活动中的功能及其局限。

Material for analysis will include linguistic data, texts, audio and video recordings, and films.

分析的工具包括语言上的资料、文本，声音或影像的纪录，以及电影。

In literary translation, in order to reappear source texts aesthetic property and literalness in target text, it is reasonable for translator to employ re-creation in translation.

而在文学翻译中，由于文学作品本身所蕴含的审美信息和文化特质，译者会发挥其主观能动性进行再创造翻译。

In his own theoretical framework, Hu Feng found out an unique method of interpretation: to"twist"or even yield to his opponent for his own"Right", which immediately involves the originality of Hu Feng's theoretical system: he made Marxism subjective, combined it with literary and artistic practice since the May 4th Movement. This thesis takes"On the Way of Realism"and"Reports on the Literary and Artistic Practice since Literation"as the main texts for discussion, and concretely expounds Hu Feng's theoretical foundations and meanings as in"writing about reality","humanism","socialist spirit","Five Knifes".

因而，本稿把这两种文化作为胡风文学观的主要背景，基于对以毛泽东的文艺政策为代表的"抗战文化"的文化心理的理解，解明胡风文学观所体现的两种文化的冲突与整合过程。1949年新政权成立以后，以一种政策性的强制方式来把毛泽东文艺思想先验化、教条化，针对这一形势，胡风以"五四"传统作为自身理论的内在参照系，努力探索自身传统的历史合理性与必然性，而在自己的理论框架中，产生了一种特殊的解释方式，即为自己的"正确"，"曲解"对方，迁就对方，这直接牵涉到胡风理论体系的独创性：他把马克思主义主观化，与"五四"以来的文艺实践结合，由此建构出一套新的理论体系。

Most of the comments from the literatus focus on his texts'analysis, including text narrate, text construction and text taste, etc..

评论界对他的关注和评价大多集中在对其文本的分析，包括文本的叙事、结构、审美等。

Over Christmas I reviewed some literature on locative media, and came across a handful of texts that addressed the changing role of the coffee ...

最近在做一些研究关于新媒体使用和城市空间。

B That's an interesting point, but don't you think long texts don't suit beginners?

这个观点挺有意思，但是你不认为长的课文对初学者不太适合吗？

There are some references to Cabalists in turn ofthe century "majickal" texts by Aleister Crowley and in cult pulpfiction such as Lovecraft's Necronomicon.

虽然被大多数人怀疑和误会，这些知识的追寻者在不止一个的场合显示了了他们对人类最后的忠诚。

There are some references to Cabalists in turn of the century "majickal" texts by Aleister Crowley and in cult pulp fiction such as Lovecraft's Necronomicon.

在阿累斯特。克罗利的玛济克尔＂碑文上有几处关于秘法师的引用，还有一些玄幻小说中也提到了。比如Lovecraft's Necronomicon。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。