查询词典 texts

2 In which not seven but eight sons of Japheth were mentioned, a reading that is found in none of the known texts.

2 ，其中7个，但不是八个儿子雅弗还提到，一个是阅读中发现任何已知的文本。

Jewishness explained everything: his love of texts, his instinctive empathy with themes of blame and persecution, his sense of exile.

他的犹太血统可以解释一切：他对文字的偏爱，他本能的对谴责和虐待主题的同情，以及他的心灵放逐。

The Torah is, of course, the first five books of what Christians call the Old Testament, and the oldest surviving of the Judaic liturgical texts.

当然律法是基督徒称作古老遗嘱及依然存在的最古老的犹太礼拜文本最初的五本书。

Under such texts,"being innocent without falling into the definition of crime" is to question the justifiability of criminal law.

在这个语境下，罪刑法定是对刑法的正当性的诘问，这一问题是在刑法的价值化与刑法的科学化两条道路上展开的，达致的是刑法的理性化和人性化。

With the further academic study, scholars have collected, reorganized and published several law texts on local legislation such as Khalkha Jirum etc.

在此基础上，更加深入开展对清朝蒙古地区地方法律文献的史学和法学的分析研究，是蒙古学界和法学界的重任，也是法史学界面临的具有现实意义的课题之一。

The King's English will serve well, especially since so many of the original texts are forever lost to me.

国王的英国人将会服务很好地，尤其自从大多数的最初本文以后是永远地失去的对我。

Since the discovery (1904) of the Assuan texts, which strikingly confirm Jer., xliv, 1, has proved that Aramaic, as the koine of the Jewish colony in Egypt, was spoken as early as the fifth and sixth centuries BC, the Aramaic expressions in the Book of Jeremias can no longer be quoted as proof of a later origin of such passages.

自从发现（ 1904 ）的assuan文本，其中引人注目的确认哲，四十四， 1 ，已经证明，阿拉姆语，作为koine犹太人的殖民地，在埃及，当时的发言，早在第五和第六世纪卑诗省，阿拉姆语的表达在这本书中的jeremias再也不能引用，以证明稍后的起源等通道。

However, the former takes place, not on the fifth. but on the sixth day of the Octave. The Lectionary makes detailed mention of the texts read or chanted during the celebrations.

然而，以前发生的时点并不是第五天，而是八日庆的第六天，在庆祝期间，相关读经不断的被宣读与歌颂著。

You will be surprised at how available these older texts actually are when it comes to exploring your local lending library.

在遍寻当地的图书馆后，你会对这些年代久远的书竟然如此实用而感到惊奇。

Nowadays, more and more lettered words are used in Chinese texts, most of which are new terms or proper nouns.

目前 ，很多最新的术语和专有名词，首先以字母词语的形式出现在汉语中，并日益广泛应用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。