查询词典 test

One regulator is adjusted for the evaporator test and the other one for the heater core test.

一个调节器是调节蒸发器的测试，另一个是调节暖风器的测试。

Particularly for industry equipments manufactory to say, the ex- period in a factory needs to process the necessary function test to the product with the performance test, if these completely depend on the artificial, the efficiency and quantity can't get to the reliable guarantee.

微控制技术与计算机的发展和普及，促使自动化测试领域发生了变革性的进步，尤其对于工业设备制造商来说，出厂前需要对产品进行必要的功能测试和性能测试，如果这些完全依赖于人工，那么效率和质量都不能得到可靠的保证。

Reliability is a joint characteristic of a test and examinee group, not just a characteristic of a test.

信度是一个由测验及其受测者团体两者结合的特徵，并不只是测验本身单独的特徵。

The departments of communications, fishery and other competent authorities with supervisory and administrative power may authorize the units undertaking annual test of motor-vessels whose qualifications have been recognized by the relevant authorities to conduct annual test of pollution by motor-vessels exhaust fume in accordance with the relevant regulations.

交通、渔政等有监督管理权的部门可以委托已取得有关主管部门资质认定的承担机动船舶年检的单位，按照规范对机动船舶排气污染进行年度检测。

The departments of communications, fishery and other competent authorities with supervisory and administrative power may authorize the units undertaking annual test of motor-vessels whose qualifications have been recognized by the relevant authorities to conduct annual test of pollution by motor-vessel's exhaust fume in accordance with the relevant regulations.

交通、渔政等有监督管理权的部门可以委托已取得有关主管部门资质认定的承担机动船舶年检的单位，按照规范对机动船舶排气污染进行年度检测。

Article 55 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph or the second paragraph of Article 35 of this Law, conducts test of pollution by motor-driven vehicle or vessel's exhaust fume without authorization of the administrative departments of environmental protection under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or the authorization of the departments of communications, fishery or other competent authorities exercising supervisory and administrative power according to law, or practices fraud in the test, he/she shall be ordered to stop the illegal act, make rectification within a time limit and may concurrently be imposed upon a fine of not more than 50,000 yuan by the administrative department of environmental protection under the people's government at or above the county level or the departments of communications, fishery exercising the power of supervision and management according to law

第五十五条违反本法第三十五条第一款或者第二款规定，未取得所在地省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门的委托进行机动车船排气污染检测的，或者在检测中弄虚作假的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门责令停止违法行为，限期改正，可以处五万元以下罚款

The TNO test appears not a reliable screening test for intermittent exotropia, esophoria or exophoria, slight amblyopia and low refractive errors.

影响近距离视力的高度屈折异常，会影响TNO与Titmus的判读。

Test for expansion box, test additional RAM

测试扩展设备，测试扩充内存

At the same time, the large-scale shaking table test techniques of saturated sand ground were discussed, such as the design and preparation of saturated sand model ground, the arrangement of sensors and the test load program, which could be used as common reference to the same kind tests as well as necessary technical experience for subsequent shaking table tests on stone columns composite foundation in future.

同时，探索了饱和砂土地基液化大型振动台模型试验技术，如饱和砂土模型地基设计与制备、传感器布置、试验加载方案确定等，为今后开展此类试验提供一般的研究思路，并且为后续碎石桩复合地基振动台试验提供了必要的技术经验。

At present, the material test-bed of computer-control is the hotspot of exploiture and research in international test-bed industry.

计算机控制的材料试验机，是目前国内外试验机行业开发研究的热点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。