查询词典 test-taking

However, what is the reason he has so much trouble, even to give vent to it by taking drugs?

但是，是什么原因让他有如此大的烦恼，竟然靠吸毒去发泄呢？

Scientists specialized on glaciology and geomorphology are measuring physical and chemical characteristics and taking samples on the surface of the glacier.

简要说明：波密县的嘎隆拉山季风型海洋性山谷冰川发育，科考队的冰川与地貌工作者在冰川表面作理化测量和采样，这条冰川深入森林以下，冰川表面布满冰碛石。

Fond dream being able to live in small green organism's habits dwelling house lining becoming every city person, the landscape household lives in but award housing estate as Hangzhou the best people , it designs idea "naturally according to taking person as capital , return", fully utilize limited housing estate inner space, puts afforestation into practice , makes scenery , makes every effort to build "Green trees make shade , flowers and trees luxuriant and well-spaced, an idyllic scene , glacis clean stream , sunlight lawn , exuberant " the world wonderland.

能够居住在绿色生态住宅小里成为每个城市人的梦想，而山水人家作为杭州最佳人居奖小区，它本着"以人为本、回归自然"的设计理念，充分利用小区内的有限空间，实施绿化、造景，力求营造"绿树成荫、花木扶疏、鸟语花香、缓坡清流、阳光草坪、生机盎然"的人间仙境。

For people with weak eyesight, taking a mixture of the juices of raw parsley and carrots in a glassful amount daily will provide great benefits.

为意志薄弱者的视力，同时考虑混合果汁原料香菜和胡萝卜在glassful量每天将提供极大的好处。

How that is received by the Glazer family remains to be seen at a time when United's American owners are taking cost-cutting measures at Old Trafford.

这个请求是否会被格拉泽家族接受还不知道，美国的所有者已经在老特拉福德实行了开支缩减政策。

THUS FAR WE HAD confirmed that glia sense axon activity by taking in calcium.

至此我们确认了神经胶细胞是以钙离子流入细胞的方式感知轴突的活动。

Taking wheat flour as raw material,the conditions for extraction of gliadin from wheat flour and some physic-chemical properties were studied.

以小麦粉为原料，对小麦粉中醇溶蛋白的提取条件及一些理化性质进行了研究。

Palace with their own eyes, they could dream about it --- as if in the gloaming they saw a breath-taking

见过它。这是某种令人惊骇而不知的杰作，在不可名状的晨曦中依稀可见。

If they could not see the Winter Palace with their own eyes, they could dream about it --- as if in the gloaming they saw a breath-taking masterpiece of art as they had never known before --- as if there above the horizon of European civilization was towering the silhouette of Asian civilization.

如果不能亲眼目睹圆明园，人们就在梦中看到它。它仿佛在遥远的苍茫暮色中隐约眺见的一件前所未知的惊人杰作，宛如亚洲文明的轮廓崛起在欧洲文明的地平线上一样。

If they could not see the WinterPalace with their own eyes, they could dream about it --- as if in the gloaming they saw a breath-taking masterpiece of art as they had never known before --- as if there above the horizon of European civilization was towering the silhouette of Asian civilization.

它仿佛在遥远的苍茫暮色中隐约眺见的一件前所未知的惊人杰作，宛如亚洲文明的轮廓崛起在欧洲文明的地平线上一样。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。