查询词典 test-driving

In this method,fault detection is based on functional test for circuit boards, and fault isolation is based on the com- parison of actual response and expected response on correlative nodes,Besides, the aproach of building diag- nostic database and hardware composition of test system is introduced,According to this method,a practical test system has been made successfully.it can isolate 80% faults to nodes.

在该方法中，故障检测是基于对电路板的功能测试，故障隔离是基于相关节点的实际响应和预期响应的比较，此外还介绍了诊断数据库的建立方法以及测试系统的硬件组成。根据这一方法已研制成功一个实用测试系统，它能把80％故障隔离到节点。

Based on the national tenth five magnitude project — Suzhou City Water Environment Improvement and Synthesize Demonstration item, we carried out the static simulation test and the dynamic simulation test under the condition of heavy pollution loading rate and low transparency and dissolved oxygen in polluted river of suzhou ancient city district. These investigations were on the base of the formers' work. We analyzed the purification effects and rules of plant floating-bed technology on polluted river water, and also applied the technology to purify the polluted river water in Miaojia River. Conclusions were summed up in the following:The dominance plant option test was carried out among Oenanthe javanica, Lolium mutliflorum and Allium sativum under low temperature condition. The results showed that the Oenanthe javanica was the dominance floating-bed plant under low temperature condition. Its net removal rate of TN、 NH_3-N、 TP、 COD_ were 51.3%、 65.2%、 55.6%、 57.6%, respectively, and inhibition rate of algae reached 92.3%.

本论文以国家863重大科技专项——&苏州市城市水环境质量改善与综合示范&项目为依托，在前人研究的基础上，根据苏州古城区污染河道污染负荷重、透明度及溶解氧低的实际情况，通过静态、动态模拟试验，研究了植物浮床技术对污染河水的净化效果及规律，同时在苏州古城区内的苗家河开展了植物浮床技术净化污染河水的示范应用，得出了以下结论：(1)低温条件下对水芹菜、多花黑麦草、大蒜三种浮床植物筛选的试验表明：水芹菜是低温条件下浮床植物的优势种，其对TN、NH_3-N、TP、COD_的净去除率分别为51.3%、65.2%、55.6%、57.6%，对藻类的抑制率达92.3%。

ZHANG Qin, WAN Li-ya （ Childrens Hospital of Tianjin, Tianjin 300074, China）Pulmonary function test has become an important way to diagnose respiratory system diseases,such as asthma; Bronchiectasis test is wildly used as a way to diagnose, differential diagnose bronchial tube asthma and guide the clinical treatment. Pulmonary function test using Impulse oscillometry is a technique to evaluate the airflow obstruction in respiratory diseases.

目前，临床常用扩张试验前、后第1秒用力呼气流量(FEv1)变化率作为判断指标，也有用呼气高峰流速、最大呼气中段流量变化率作为判断指标，但对于低年龄儿童来说，由于理解能力和配合能力的欠缺，上述参数作为判断气道阻力可逆性反应的指标都存在明显的局限性和一定的漏诊率u J。

Ministry of Education candidates also issued a "warm three tips": 1, familiar with the "Candidates", with the "ticket" valid identity documents such as early arrival of test, test compliance with the discipline, with no admission of such items as mobile phones. 2, the candidates during the examination period if there is fever, and other physical symptoms pharyngodynia, please take the initiative to report test invigilator or person in charge. 3, attention to food hygiene and rest time and the weather changes, to maintain good physical and mental state, and actively take, the best level of play.

教育部也对考生发出&三条温馨提示&：1、熟悉《考生须知》，带好《准考证》等有效身份证件，提前到达考点，遵守考场纪律，不带手机等物品入场。2、考试期间考生如有发热、咽痛等身体不适症状，请主动报告监考人员或考点负责人。3、注意饮食卫生、作息时间和天气变化，保持良好身心状态，积极应考，发挥最佳水平。

Methods MTT Chromatography is adopted to test effects of 5-FU of different concentration and at different time of reaction over growth of Lovo cells; photomechanical method used to observe configuration and characteristics of apoptosis cells; FCM employed to test the percentage of apoptosis cells; electrophoresis and immunized grouping SP applied to test antigen Ki-67 of Lovo cells proliferation and expression of P53 and Fas genetic proteins in relation to apoptosis.

采用四甲基偶氮唑盐显色法，检测不同浓度5－FU作用不同时间对Lovo细胞生长所产生的不同影响；光镜观察凋亡细胞的形态特点；流式细胞术检测凋亡细胞百分率；琼脂凝胶电泳、免疫组化SP法检测 Lovo细胞增殖核抗原Ki－67及凋亡相关基因蛋白p53、Fas表达水平。

Ames test, marrow polychromatophilic erythrocyte micronucleus test and sperm malformation test, etc.

同时采用Ames试验、小鼠骨髓嗜多染红细胞微核试验、小鼠精子畸形试验等对其进行毒性及安全性评价。

It illustrates with example on the testing category of viscous dampers in!the US, namely, prequalification test, prototype test and quality control test.

举例说明了美国对液体粘滞阻尼器的测试要求，即产品预检验、原型测试及质量验收测试。

The basic procedures of the experiments were:(1)rule training:thisis pretraining in order to make subjects attend gradually to the numberdimension of stimuli,and master the rule of number matching.(2)formaltraining:a variety of cards loading number"3"or"5"served as samplesand comparisons.(3)transfer test,test trials were interposed among usualtraining trials of each session,the number is from 1 to 9,and three typestransfer test were proceeded.

两个实验的基本程序为：（1）规则训练阶段：用几个步骤使被试逐渐注意刺激的数维度，并掌握数目匹配原则；（2）正式训练阶段：数目3、5的多种变式作为样本和比较刺激，通过被试在各种样本和比较刺激对上的反应分析它们所利用的线索；（3）迁移测试阶段：将迁移测验随机插入每天的正式训练中，数目扩展为1至9，以验证被试数能力的抽象程度。

Individuals who have a positive history but a negative skin test tolerate penicillin-class antibiotics as well as they tolerate other antibiotics, according to AAAAI literature. Although the skin test is as safe as skin testing for other allergens, a "very low rate of resensitization" will occur after skin testing and reuse of penicillin. The skin test exposes the patient to an amount of penicillin that consists of 1/5,000th of that in a typical prescription.

根据AAAAI的文献指出，有盘尼西林过敏的病历却在盘尼西林测试中出现阴性反应者，对其他抗生素有著一样的耐受特质；虽然盘尼西林皮肤测试和其他的过敏原皮肤试验具有一样的安全性，盘尼西林在经过皮肤试验及使用过后，再度产生敏感的比率却非常的低；皮肤测试中，患中会暴露在正常盘尼西林处方剂量的5000分之一。

A selenious acid type solution of better performance was obtained by the test of polarization curve, the test of corrosion resistance and the test of duration life.

研究改进了现行的钢铁件常温黑化工艺，通过极化曲线测试、耐蚀性测试、寿命测试得到了性能良好的常温亚硒酸体系黑化液。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷