查询词典 tertiary-industry

Based on adequate study of concerned documents,this paper builds indicators to analyze the influence imposed by FDI industry on the groups of labor intensive industry,capital intensive industry and technology intensive industry.

在文献划分基础上，本文建立计算FDI企业对技术密集型、资本密集型和劳动密集型工业的贡献指标体系，并以此分析了FDI企业对我国近期工业部门结构的影响。

The manufacturing industry is a capital-intensive industry while the service industry is a truly labour-intensive industry.

制造业是资本密集型产业，而服务业才是真正的劳动密集型产业。

Maltose syrup has been applied in food industry, medical industry, chemical industry, cosmetic and other industry.

麦芽糖浆广泛应用于食品、医药以及化工、化妆品等行业中，一直以来，都深受人们的青睐。

The thesis has set off from lifting technological innovation capability of high-tech industry in china , and has built the system adapting to the index that our country high-tech industry technological innovation capability appraises , according to objective analysis in the current situation to high-tech industry, has adopt method of principal components analysis to carry out an overall evaluation on high-tech industry capability of technological innovation our country.

论文从提升我国高新技术产业技术创新能力的角度出发，在对我国高新技术产业技术创新能力现状分析的基础上，建立了适应我国高新技术产业技术创新能力评价的指标体系，并采用主成分分析的方法对我国高新技术产业创新能力进行综合评价，指出我国高新技术产业技术创新能力不足的问题。

But milch cow industry, as the source of dairy industry, is not still thought highly. The lag of milch cow industry has already disturbed the dairy industry.

但是，作为奶业发展"源泉"的奶牛业在中国却一直没有被提升到应有的重视高度，奶牛业的发展滞后已经严重阻碍了奶业的快速发展。

Understand participate this meeting Chinese mold Industry Association, China CMTBA, Shanghai Mould Association, Guangdong mold Industry Association, Chongqing mold industrial Association domestic regional associations ﹑ Chamber representatives there Taiwan District machine Industry Association ﹑ Taipei machine Industry Workers Association with Hong Kong Asia and Foundry Association, Hong Kong metal Manufacturers Association ﹑ CMA, Hong Kong Youth industrialists Association representative.

据了解，参加此次会议的有中国模具工业协会、中国机床工具工业协会、上海市模具行业协会、广东省模具工业协会、重庆市模具工业协会等国内各地区协会﹑商会的代表，还有台湾区机器工业同业公会﹑台北市机器工业同业公会等公会与香港亚洲及铸造业总会、香港金属制造业协会﹑香港中华厂商联合会、香港青年工业家协会等的代表。

Defense industry is the strategic industry of our country.Our countrys munition and weapon is produced and designed by the it .There is many weaknesses in our defense industry now, so it is a urgent affair to do the defense industry integration.

国防工业是国家战略性产业，是我国军工产品、武器装备研制和生产的重要基地和技术源泉，但是目前我国的国防工业存在一系列问题，严重制约着产业的健康发展，因此国防工业整合是一件很紧迫的事情。

The company was founded in 1997, known as the "Zhoushan Putuo confluence of modern anti-theft door" in 2003 changed its name to "Zhoushan Putuo days gate industry", the main anti-theft door sales of the domestic industry the three major brands, a mid-range products have many new-rich new, Gary Coull, prominent families, low-priced products into the public have is Shengda, Yungho Jiatai and so on, non-standard door Main door stainless steel industry in Guangdong, excellent stainless steel door industry products, the province produced copper door, imitation copper door, rehabilitation plastic imitation copper door panels as well as the sun does not fadelicensing luxury villa gate, the main partners are large and medium-sized real estate development company, its building blocks to create real estate products.

本公司成立于1997年，名称为"舟山普陀现代防盗门总汇"2003年更名为"舟山普陀天大门业"，主要销售国内防盗门行业中三大名牌，中价位产品有新多，富新，顾家，望族，低价位产品有众成，正盛达，永和嘉泰等，非标门主营广东精钢门业、卓越门业的不锈钢产品，本省产的铜门、仿铜门、复塑板仿铜工艺门以及嘉德福牌防晒不褪色豪华别墅大门，主要合作伙伴是大中型房产开发公司，为其打造精品楼盘添砖加瓦。

The author discovers that the industry in China cherishes comparative advantage in fundamental production factors, the demand in information industry is promising in China, but have structural problems both in senior production factors and demand; it have a striking advantage in industrial chain, but the key section of the chain is too weak and industrial integration is far from enough; the patterns of competition among enterprises were outdate although they behaved well in operation strategies, most of them are lack of key capacity ; the governments had made every efforts to support the development of the industry, but the policies didnt work as well as their original targets; the industry may benefit form international industrial transition on condition that we should take measures in creating proper environment for loading those foreign enterprises.

研究发现，我国信息产业在基本生产要素上具有比较优势，而在高等生产要素上存在结构问题；国内外需求前景一片光明，但供给结构不合理；支持性产业方面产业链优势明显，核心环节薄弱，产业融合度不够；企业战略存在优势，但竞争方式依然初级，核心能力不足；政府对信息产业的政策扶持力度大，但存在前瞻性方向问题；国际产业转移为我国发展信息产业提供了前所未有的机遇，但要注重产业对接工作。

The development of different sectors of cultural industry is unbalanced. In order to handle such problems, the government should, on one hand, strengthen the force financing the development of national cultural industry, channel more resources to flow into cultural industry from those oversaturated industries so as to increase the percentage of cultural industry in the GDP.

针对文化产业结构存在的问题，一方面，政府需要加大政策扶持力度，引导资源从产能过剩的产业流向文化产业，提高文化产业在宏观产业结构中的比重；另一方面，要通过有效措施优化文化产业内部结构，促进文化产业的协调发展。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48