查询词典 terrorist

The ambush also came as Pakistan has produced fresh evidence of the besetting sins of its polity, which so handicap it in combating its lunatic terrorist fringe: the venality, petty-mindedness and short-sightedness of its civilian politicians; and the lack in its armed forces of a wholehearted commitment to the complex business of uprooting Islamic terrorism.

这起袭击事件也佐证了巴基斯坦政客们的原罪，政府官员的贪腐，狭隘，及目光短浅，束缚了国家与在社会边缘的恐怖份子进行斗争的能力。而军方也不愿全心全意去清除错中复杂的的伊斯兰恐怖主义组织。

Foreign Ministry spokesman Ramin Mehmenparast accused Israel, America and Iranian mercenaries of being behind the "terrorist incident."

伊朗外交部发言人梅赫曼帕拉斯特谴责以色列、美国和伊朗雇佣军幕后策划这一&恐怖事件&。

On February 12th police arrested 15 people accused of belonging to the Politico-military Communist Party, an organisation descended from the Red Brigades, the Italian terrorist group whose members were killing and kidnapping at the same time as the Baader-Meinhof Gang in Germany.

然而本周意大利人却发现其国内的&红色旅&[2]很大程度上依旧是种近在眼前的威胁。2月12日，警方逮捕了15人，指控他们隶属于一个名为&政治—军事共产党&的组织。

After repeated questionings and nine polygraphs, I was eventually cleared and to the relief of friends and family, I am officially no longer considered a terrorist threat.

在反复审问和9次测谎后，终于洗清了我的嫌疑，正式不再视我为恐怖主义威胁，让我的家人朋友不再担心。

Prosecutors say the time to act against terrorist plotters is before blood is shed.

检察官说对恐怖主义策划者采取行动的时间是在血被流出之前。

It isn't only MPs and their expenses scams. Some were alreadyseeking absolution for screwing up the economy. Then there are thefaux-contrite bankers, the remorseful policeman who exposed top-secretcounter-terrorist plans and still more improbable penitents .

不仅是陷入&报销门&丑闻的国会议员正在积极忏悔，一些议员正为搞砸国家经济的罪行寻求赦免，银行家假装忏悔，泄露了国家最高机密——反恐计划的警官[6]正在自责，还有更多未必诚心的悔罪者。

Our message is clear: As long as Hamas fires at us, we will fire at their assets and at their terrorist operatives.

&我们的信息是明确的：只要哈马斯火灾在我们，我们会在消防他们的资产，在他们的恐怖操作工&。

From Florida to California to Massachusetts, we have arrested and prosecuted terrorist operatives and their supporters.

从佛罗里达，加利福尼亚到麻萨诸塞州，我们逮捕了恐怖分子和他们的支持者，并依法对他们进行了裁决。

If Osama bin Laden is the mastermind of a terrorist network, he has spawned vigorous offshoots.

如果奥斯马·本·拉登是恐怖网络的策划者，他已经在各地建立了许多活动猖撅的分支机构。

Because the tax system is so complicated, many companies have to devote a lot of time and ingenuity to filling out tax forms that could be better spent on doing business. And t he combination of the terrorist attacks on America on September 11th 2001 and rising xenoph obia is making the country less open to immigrants.

最大的新问题之一来自于&专利钓饵者&—这行律师专事起诉那些侵犯了某项&虚设专利&的公司；由于税收系统的复杂，许多公司必须投入本应用于公司业务的大量时间和技巧来填报纳税申报表格。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"