查询词典 terrorist

In less than five years since the terrorist attack on the United States, the world has been shaken by wars in Afghanistan and Iraq, saber rattling over Iran, and the ever-escalating Israeli-Palestinian conflict.

朝鲜导弹危机成为"9·11"后世界稳定的另一个挑战。目前，朝鲜危机所构成的威胁似乎正在迫使中国在亚洲区域安全与全球化重要联盟关系之间做出选择。

I pray the world to be safe from terrorist activity.

我祈祷世界上是安全的恐怖活动。

He introduces the reader to Shigeru Miyamoto, the salaryman behind Super Mario Brothers and the Wii. He provides a pen portrait of Aharon Farkash, a former head of Mossad who makes a powerful case for focusing on the vital few terrorist leaders (a move others call "targeted assassinations") rather than Israel's recent blunderbuss approach. The list could go on: wherever there is something interesting happening in the world, from Silicon Valley's entrepreneurial frenzy to sub-Saharan Africa's AIDS epidemic, the author seems to have talked to the most interesting people involved and thought about the most striking developments.

他让读者们认识了超级马里奥兄弟与家用游戏主机Wii幕后的工薪族——宫本茂；他为人们描绘出阿哈龙·法卡斯的形象，这位摩萨德前任领导者推行了一种强有力的政策（此举被外界称为"定点清除"），只集中力量对付恐怖组织少数关键头目，而非像以色列近期那样鲁莽冒失；这张名单还可以继续开下去：从硅谷的创业热潮到撒哈拉以南非洲的艾滋泛滥，无论地球上哪一个角落发生了有趣的事情，拉莫先生似乎总是已经与最有趣的当事人进行过交流并且对最令人惊讶的发展有过思考。

We not only classes, in the middle of people I know, no one of these terrorist attacks viewed as a disaster, we are all with that "finally the impact of the" feelings of schadenfreude to talk about this matter, no Ignore the more than 3,200 people dead or missing people.

不只是我们班级，在我认识的人中间，没有一个人将这起恐怖袭击当成一个灾难来看待，大家都是带着那种"终于被撞了"的幸灾乐祸的心情来谈论这件事情，没有人理会那3200多死亡或失踪的人。

Peter Power was a former Scotland Yard official, working at one time with the Anti Terrorist Branch.

彼得权力是前苏格兰场正式工作，在同一时间同反恐怖主义分支机构。

The threats facing China, caused by secessionist, extremist and terrorist forces are also on a clear rise.

我们注意到，美国把恐怖主义视为当今的主要安全威胁。

Taking care that anti-terrorist efforts do not vilify Muslims in Western countries is self-evidently sensible.

另外要清醒地意识到，反恐怖主义行动并不意味着西方国家的穆斯林也会随之受到不公正的待遇。

By Tim Shipman Vice-President Dick Cheney was personally responsible for American policies that subjected terrorist suspects to cruelty and denied them the right to a fair trial, according to revelations from senior US government officials.

由Tim希普曼美国副总统切尼是亲自负责为美国的政策受到的恐怖嫌疑人的残酷性，并否认他们获得公平审判的权利，据透露，由美国政府高级官员。

This is a group of shock troops , ready to fire against a powerful terrorist.

这是一群突击部队，准备对抗拥有强大火力的恐怖份子。

For much of the past decade, in both Britain and America, liberal lawyers, civil- liberties lobbies and campaigning journalists have been sounding the alarm. But a certain shrillness of tone and an unwillingness to take sufficiently seriously the ever-present danger of terrorist atrocities of appalling brutality has lessened their impact.

在过去十年间的大部分时间里，自由派律师、公民自由游说者以及从事社会运动的记者都在英美两国发出这一警报；但其措辞刺耳尖厉，又不愿对始终存在的、残忍程度骇人听闻的恐怖主义暴行给予充分严肃的对待，因此他们的影响力被打上了折扣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。