查询词典 terror-stricken

The town starts to come apart at the seams as terror, anger and confusion bring out the very worst in some residents.

在人心惶恐、肉体重伤下，人民的生活变得异常恐怖、惊骇和混乱。

All governments that support terror are complicit in a war against civilization.

任何政府支持恐怖活动，就是发动对文明战争者的同谋。

I fell to the ground before her, babbling confusedly in my terror.

我瞎说的，你别当真。

I fell, to the ground before her, babbling confusedly in my terror.

我吓得瘫倒在她面前，语无伦次地嗫嚅起来。

For a moment he convulsively pressed his head within his hands, and during that brief period he became nearly mad with terror

他痉挛地把他的头在自己的双手里埋了一会儿，在那一刹那间，他几乎吓得发疯

One day he was living in a stick house in the coppice, causing terror to the family of old Mr. Benjamin Bouncer.

某一天他住在杂木林中，一间柴屋里头，这让蹦跳者老本杰明先生的家人心生恐惧。

One day he was living in a stick-house in the coppice, causing terror to the family of old Mr. Benjamin Bouncer. Next day he moved into a pollard willow near the lake, frightening the wildducks and the water rats.

他经常会头一天住在矮树丛的柴棚里，把本杰明·鲍瑟老先生一家搅得心神不宁，第二天又搬到湖边截去梢的柳树林里，把那些野鸭和水鼠们吓得心惊胆战。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

One day I saw a vicious devil of a Corsican, a common terror in the town, chasing his grown daughter with a heavy rope in his hand, threatening to wear it out on her .

有一天，她看到一个恶魔般的科西嘉人手握一根粗绳子，在追着她已成年的女儿跑，说是要打她直到打断绳子。

Terror and rage coursed through him now.

恐惧和愤怒攫住了他。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了