查询词典 terror-stricken

Mr Bush has sacked or sidelined many of the people who were most closely associated with it, such as Paul Wolfowitz, John Bolton, Douglas Feith and Donald Rumsfeld. In the summer of 2005 the administration even rechristened the global war on terror to become the global struggle against violent extremism.

布什对其身边的亲信开始了一轮大洗牌，Paul Wolfowitz， John Bolton， Douglas Feith和Donald Rumsfeld先后被解职或谪贬。2005年夏天，他们甚至将反恐战争改头换面，称之为&国际社会对极端暴力分子的抗争&。

He now recoiled in equal terror before both the resolutions at which he had arrived in turn.

现在他对自己先后轮流作出决定的那两种办法，同样感到畏缩不前。

Gangs fill the daily lives of many of our poorest and most vulnerable citizens with a terror that the court does not give sufficient consideration, often relegating them to the status of prisoners in their own homes.

法院没有充分的考虑到黑社会的猖獗所带来的恐怖，这使得我们最穷、最可怜的市民每天生活在他们的阴影当中，成为在家的囚犯。

Gangs fill the daily lives of many of our poorest and most vulnerable citizens with a terror that the court does not give sufficient consideration, often relegating them to the status of prisoners in their own homes.

法院没有充分的考虑到那些猖獗的黑社会所带来的恐怖，这使得我们最穷、最可怜的市民每天生活在他们的阴影当中，成为在家的囚犯。

Obviously, you see a regime that represses its own people and spreads terror far and wide.

他说：很明显的，你看到一个镇压自己人民并且广泛散播恐怖的政权。

In Iran, we continue to see a government that represses its people, pursues weapons of mass destruction, and supports terror.

在伊朗，我们看到的仍是一个压迫人民，谋求大规模毁灭性武器并支持恐怖主义的政府。

In Iran, we continue to see a government that represses its people, pursues weapons of mass destruction, and supports terror.

在伊朗，我们仍然看到一个压制人民、寻求大规模杀伤性武器、并且为恐怖分子提供援助的政府。

Obviously, you see a regime that represses its own people and spreads terror far and wide.

伊朗民众举行示威是为了抗议总统艾哈迈迪内贾德有争议的选举胜利。

Through the streets of Paris every day rumbled the Terror with its carts full of condemned people.

在巴黎的街道上，每天都有&恐怖&的气氛，满载被判刑人的大车辚辚而过。

A policeman helped one woman by carrying her toddler, the child's tearful face scrunched up in terror.

一位警察帮一位妇女抱她的幼儿，孩子的眼泪使他的脸很恐怖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。