查询词典 terror-stricken

They fled in terror before the army of Israel, and a great slaughter ensued.

他们逃离前在恐怖的以色列军队，伟大的屠宰接踵而至。

Mr Obama rightly eschews Mr Bush's crudely Manichaean simplifications of the "⑥ war on terror ".

奥巴马明智的避免和他的前任一样，在&反恐战争&议题上简单粗暴地搞正邪对决。

The Trojans were struck with terror when they saw the snake, portent of aegis-bearing Jove, writhing in the midst of them, and Polydamas went up to Hector and said, Hector, at our councils of war you are ever given to rebuke me, even when I speak wisely, as though it were not well, forsooth, that one of the people should cross your will either in the field or at the council board; you would have them support you always: nevertheless I will say what I think will be best; let us not now go on to fight the Danaans at their ships, for I know what will happen if this soaring eagle which skirted the left wing of our with a monstrous blood-red snake in its talons was really sent as an omen to the Trojans on their essaying to cross the trench.

一个普通之人决然不可和你对唱反调――无论是在议事中，还是在战场上――我们永远只能为你的事业增彩添光。现在，我要再次说出我以为最合用的建议：让我们停止进攻，不要在达奈人的船边苦战。我以为，继续战斗的结果将和预兆显示的一样，假如那个由鹰鸟送来的兆示――当我们准备过沟之际，出现在我们眼前――真是个含义明确的警告：苍鹰搏击长空，一掠而过，翱翔在我们的左前方，爪下掐着一条巨蛇，浑身血红，仍然活着――但它突然丢下大蛇，不及把它逮回家去，实现用蛇肉饲喂儿女的愿望。

We gradually exorcized her feelings of panic and terror .

我们帮助她渐渐消除惊恐的感觉。

Fig 比喻 We gradually exorcized her feelings of panic and terror.

我们帮助她渐渐消除惊恐的感觉。

It is indeed the same," said he;"and now, am I to rely upon an avowal extorted by religious or physical terror?

的确一样，&他说，&现在，我要把他的口供吓出来，但究竟是用宗教的力量好呢还是用物质的力量好？

From that moment onward, the cat flees in terror at his master's approach.

从这一刻起，恐怖活动在主人的态度猫逃走了。

Western journalists also served as unlikely accomplices in fomenting cold-war terror.

西方的新闻记者也可能在加速冷战的进程上扮演了不光彩的角色。

Al Qaeda would regain its lost sanctuaries and establish new ones – fomenting violence and terror that could spread beyond Iraq's borders.

基地组织将会重新得到他们丢掉的根据地并且建立新的---煽动可能会传播出伊拉克边境的暴力和恐怖。

Looking back, the man caught a brief, terror-filled glimpse of his pursuer, a dark creature garbed in exotic armor that was as black as night when surrounded by darkness, but now, with the faint moonlight streaming down upon it through the dense foliage, shone brightly with an amber glow through which peered an image of Oblivion itself.

迅速地向后看了一眼，这男人满怀恐惧地看到他的追踪者，是一个穿着漆黑异型盔甲的黑色怪物。但是现在，伴随着惨白的月光穿过密集的叶子流淌在它身上，却闪烁着琥珀色的耀眼光晕！透过光晕隐约可以看到一个湮灭地狱的形象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。