查询词典 terror-stricken

President Bush opened the Memorial Day weekend with a call for Americans to rededicate themselves to the war on terror .

总统布什的主持了本周末阵亡将士纪念活动，他号召美国民众致力于反恐战争。

President Bush opened the Memorial Day weekend with a call for Americans to rededicate themselves to the war on terror.

美国总统布什在将士阵亡纪念日上呼吁全民致力于反恐战争。

President Bush opened the Memorial Day weekend with a call for Americans to rededicate themselves to the war on terror .

在周末阵亡将士纪念日上，布什总统用呼吁美国人们致力于反恐战争作为开场白。

This was as close as white terror had ever come to me and my mind reeled.

这一次几乎就象白色恐怖发生在我身上一样，我的头脑眩晕了。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封建专制者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇压尼泊尔人民对民主的热望。

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封/建*者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇/压尼泊尔人民对民主的热望。

In America the "war on terror" is a fact of life, constantly reiterated.

在美国，&反恐战争&已经成了生活中实实在在的事情，经常的反复提起。

Following the terror siege in India's commercial capital, critics in the media and government here widely condemned the around-the-clock coverage for airing unconfirmed rumors that nearly provoked panic - showing gory scenes, as well as sensationalistic rhetoric and military music.

继印度的商业首都的恐怖包围，在媒体和政府的广泛谴责未经证实的谣言，广开言路，几乎引发恐慌-显示血腥场面，以及耸人听闻的言论和军事音乐昼夜覆盖这里的批评。

Stunned by criticism over their coverage of the Mumbai terror attacks, as being sensationalistic and endangering rescue operations, India's broadcasters have implemented voluntary guidelines to steer coverage of any future such events.

由于对于孟拜恐怖袭击报道进行报道而引起了恐慌并且增加了营救工作的危险性，而受到指责倍感震惊的印度广播已经实施了自发的指导原则去控制在未来类似事件上的处理。

Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?

是你叫他跳跃像蝗虫麼。他喷气之威使人惊惶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。