查询词典 terror-stricken

Police say he didn't touch Parnell but that she died after suffering a heart attack that was triggered by terror.

警察说他没有接触帕内尔，但是死者是因为恐惧引起的心脏病发作而死。

Police say he didnt touch Parnell but that she died after suffering a heart attack that was triggered by terror.

警方说Larry Whitfield虽然没有碰Parnell，但是Parnell由于受到恐惧，导致心脏病发作而死亡。

In an age when it is difficult to avoid terror take charge of the streets and look fashionable with a PeaceKeeper handbag.

在大街小巷恐怖袭击难以避免的一个年代，拥有一款维和手提包包恰好能彰显时尚。

She knew she loved Chris that much because of her pent-up love and terror for Jerry.

她知道她这样地爱克里斯是来自于她被抑制住的对杰里的爱和对杰里的担心）。

This Pentacle is of great value and utility for striking terror into the Spirits.

这个五角星有着巨大的价值和对灵魂的恐怖的打击效用。

She's a holy terror this one. what we used to call in Nanking a 'peppercorn'. You just call her 'Peppercorn Feng'. She'll know who you mean!

2贾母笑道："你不认得他，它是我们这里有名的一个泼皮破落户儿，南省俗谓作'辣子'，你只叫他'凤辣子'就是了。"

This Observation convinc'd me, That I had nothing to do but to observe the Ebbing and the Flowing of the Tide, and I might very easily bring my Boat about the Island again: But when I began to think of putting it in Practice, I had such a Terror upon my Spirits at the Remembrance of the Danger I had been in, that I could not think of it again with any Patience; but on the contrary, I took up another Resolution which was more safe, though more laborious; and this was, That I would build, or rather make me another Periagua or Canoe; and so have one for one Side of the Island, and one for the other.

这次观察使我确信，只要注意潮水的涨落，我可以很容易把小船弄到我住地所在的那一边。但当我想把自己的主意付诸实施的时候，又想到了上次所经历的危险，不由心惊肉跳，连想也不敢想了。于是，我作了一个新的决定，那就是再造一条独木舟。这样，我在岛的这边有一只，岛的那边也有一只。这样做虽然比较费力，但却比较安全。

This observation convinced me that I had nothing to do but to observe the ebbing and the flowing of the tide, and I might very easily bring my boat about the island again; but when I began to think of putting it in practice, I had such a terror upon my spirits at the remembrance of the danger I had been in, that I could not think of it again with any patience; but on the contrary, I took up another resolution which was more safe, though more laborious; and this was, that I would build, or rather make me another periagua or canoe; and so have one for one side of the island, and one for the other.

这次观察使我确信，只要观察潮水的涨落，就会很容易把小船弄到岛的我这边。当我开始想付诸实施的时候，但又回想起上次经历的危险，不由得心惊肉跳，再也不愿这样想了。但与此相反，我做出了另一个新的虽然比较费力、但却比较安全的决定，那就是：再建造一条独木舟。这样，岛这边我有一只，岛那边也有一只。

He stopped there as if he were petrified with terror.

他停在那里，似乎被吓呆了。

In the basket because of strong physique, he became the object of terror in many people.

在篮下，因为极强的身体素质，他成为许多人都恐怖的对象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。