查询词典 terror-inspiring

These are on the one hand the spirit of the sublime, which subjugates terror by means of art; on the other hand the comic spirit, which releases us, through art, from the tedium of absurdity.

这些表象就是崇高与滑稽，崇高是以艺术来克服恐怖，滑稽是以艺术来解脱可厌的荒唐。

If I had followed the rules, I would have succumbed to terror and failed my children.

如果我也遵循了这些规则，我也许就向恐惧投降了，也会使我的孩子失望。

It is true that flying down the ice-hill terrified her as before, but now the terror and danger gave a peculiar fascination to words of love—words which as before were a mystery and tantalized the soul.

从冰冻的山上猛冲而下时她实在仍跟以前一样恐惧，可是现在这畏惧和危险让步给了对爱的话语的奇特迷恋——那些话仍跟以前一样是个谜，让她打心底里着急。

Cried Pinocchio, wild with terror; but as he screamed, the gold pieces tinkled

皮诺乔发急地大叫，可他这么一叫，嘴里的金币就

From Jim's initial burst of patriotic enthusiasm, through stages of blinding terror and sickness, he trudges on for years in a world "no one would believe."

从Jim。。s 爱国热情最初爆炸，通过盲目的恐怖和憔悴阶段，他费劲地走几年来在世界。。no 你会相信。。。

From Jim's initial burst of patriotic enthusiasm, through stages of blinding terror and sickness, he trudges on for years in a world "no one would believe." These anecdotes of continuous chaos, blood, and waste serve as a serious reminder of the nature of battle before technology allowed us to pretend that the process of killing could be precise and objective.

从爱国的狂热吉姆的起始破裂，经过使人眩目的恐怖和疾病的阶段，他在一个世界中在好几年沉重地走&没有人会相信&在技术允许了我们假装之前，连续的大混乱，血和废物的这些轶事视为战争的性质一个严重的提醒人谋杀的程序可能是精确的和客观的。。

She glanced back at his killer,who was indeed in a state of child-like terror .His roar had turned into howls that were close to descending into whimpers.

露辛迪克回头看着杀害她情人的凶手，此刻那个怪物就象是个受到惊吓的孩子一般，已经从怒吼转为嚎啕大哭，哭了一会儿以后慢慢开始低声呜咽起来。

It was an almost exclusively Jewish government, which wielded this terror.

这是一个几乎完全是犹太人的政府，而掌握这个恐怖。

Take your riders on a gut-wrenching, yowling rollercoaster terror ride!

带著你的乘客们体验一次极为痛苦的，惊声尖叫的恐怖过山车之旅！

Take your riders on a gut-wrenching, yowling rollercoaster terror ride!

在感人肺腑上带你的骑士，号叫云霄飞车恐怖乘坐！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。