查询词典 territorial waters

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands.

在1998年4月他的故事，&测试朗格拉普的水域。&克里斯多夫检查海洋生物；包括这些马夫鱼，在核武器污染的水域周围的马绍尔群岛。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands.

在1998年4月他的故事，&测试在朗格拉普海域&， Kristof检查海洋的生态，包括这些长鳍鱼bannerfish，在核武器――污染的水域围绕马歇尔群岛。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands.

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试核污染检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands.

他在1998年4月的故事，（ Kristof研究海洋生物，包括这些长鳍鱼旗帜鱼，在核武器污染的水域周边马绍尔群岛。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands.

摄影师Kristof检查海洋生物的生活，包括这些长鳍鱼或称旗帜鱼，在核武器污染马歇尔群岛周围的海洋。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. Photograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试爱YY爱生活检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. Photograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试核污染检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

In his April 1998 story,"Testing the Waters of Rongelap," Kristof examined marine life, including these longfin bannerfish, in the nuclear weapons-contaminated waters surrounding the Marshall Islands. hotograph by Emory Kristof

一位名叫的人，曾经协助国家地理学制定了海图，在深海洋拍照开始这一实践，1963年他刊登在国家地理杂志。1998年4月他的实验报告题目：&测试核污染检查海洋的生态变化及海洋生物的生活状况，在马绍尔群岛一带的影响&。

Excitation-Emission Matrix Fluorescence Spectroscopy was employed to study fluorescence characteristics of chromophoric dissolved organic matter readily released from sediment particles during episodes of resuspension, and bottom waters and surface sediment pore waters were compared in all corresponding sites.

对采自厦门湾九龙江入海河口的4个沉积物样品进行了室内再悬浮模拟实验，利用荧光激发－发射矩阵光谱研究了再悬浮过程中从沉积物中释放出的有色溶解有机物的荧光特征，同时通过与相应站位沉积物间隙水和底层水的对比分析，探讨了河口近岸海域的沉积物再悬浮作用作为水体中溶解有机物来源之一的可能性。

The investigation on the concentration of four haloacetic acid s during conventional water treatment process in waterworks and in drinking waters in North China showed that there were only dichloroacetic acids and trichloroacetic acids in waters,and the proportion of TCAA was from 52% to 90%.

对北方某自来水厂常规水处理过程及饮用水体中的4种卤乙酸质量浓度进行了调查，结果表明水体中只存在二氯乙酸和三氯乙酸，其中三氯乙酸所占比例较大，为52%~90%；常规水处理工艺对二氯乙酸有较为明显的去除效果，去除率在15%以上，而对三氯乙酸没有明显的去除效果，但总体而言其对卤乙酸有10%左右的去除率；预氯化对卤乙酸的产生起主导性作用，该处产生的卤乙酸占整个氯化过程产生的卤乙酸总量的60%以上，因此常规工艺有必要从预氯化工艺着手加以改进，来更好的控制卤乙酸的产生量。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。