查询词典 terrible

If you consider how long it took me to explain why I vetoed the bill, you understand why it was terrible politics to do so.

如果你考虑到我花了那么长时间解释为什么要否决这样的法案，你就会明白禁止这样做的政策是多么可怕。

I was wakened up by a terrible thunder.

我被一声可怕的雷声惊醒。

I was wakened up by the sudden terrible thunder.

我被一声可怕的雷声惊醒。

We have had two terrible wars...

我们曾经有过两次可怕的战争。。。

Rodney just put his head between his paws and whimpered at the cat's terrible anger.

他只是把他的头乐礼之间的马前卒和whimpered猫可怕的愤怒。

Thepack sounds took on a terrible commotion of frenzied yelps, but nothingmore from Kwuteg.

狼嚎持续着，变成了杂乱无章的恐怖的咆哮，但是再没有库泰格的声音了。

I just hope his defense doesn't make me throw stuff at my TV.He should be at least a decent scorer and maybe a reasonably good rebounder,but watching him at Gonzaga he was a terrible defender and it didn't seem to bother him at all.I don't think we're going to be able to hide him in the corner of a 2-3 zone the way that the Zags did,but we're probably going to be forced into playing a lot of zone because of him unless he makes a committment to his defense.

我只是希望他的防守不要让我关掉电视，他至少是一个相当不错的射手，并且有理由相信他是一个好的蓝板手，但是看他在大学的比赛，他是一个不敢恭维的防守者，而且那似乎完全没有影响他，我想我们不能像Zags那样在把他隐藏在区域防守之后，我们或许可以分成区域防守因为他已经承诺他的防守。

While I am writing to you, terrible solar explosions are occurring on the Sun.

就在我给你们写邮件的时候，太阳正经历着可怕的太阳爆发。

"The Fifties were a terrible time for women," she said.

&五十年代是一个可怕的时间为妇女，&她说。

I won't go into the horrors of that terrible afternoon.

我不敢再回忆起那可怕的下午。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。