查询词典 terrible

It is our notion of death, our idea that it is terrible, that terrifies us.

可怕的是我们对死亡理解与观念，是这些想法使我们恐惧。

Doctors tried to minister to her hysteria,depression,anorexia,insomnia,wildly alternating moods,lacerating rages,trances,fugue states,terrible confusions.

医师想要治疗她的歇斯底里、忧郁症、厌食症、失眠症、情绪极度变化、破坏性的愤怒、精神恍惚、神游症、意识混淆等病症。

Great sorrow is a divine and terrible ray, which transfigures the unhappy

深沉的痛苦是转变穷苦人容貌的一种威猛的神光。

Over the course of seven nights, by the scattered light of a preposterous chandelier, Balram tells us the terrible and transfixing story of how he came to be a success in life — having nothing but his own wits to help him along.

在晚上7时，由一个荒谬的吊灯散射光，巴尔拉姆告诉我们的可怕和transfixing故事他是如何成为一个成功的人生-无关，但他自己的智慧来帮助他一起。

But Rachel—as Simon often cursed to himself—with her sour face and terrible, tweezing fingers, was near enough.

但是，就象Simon总是在诅咒着，有了Rachel那张坏脾气的脸，和她那可怕的象镊子一样的手指，对Simon来说也就足够了。

Two brothers,"one cut"tyrannized in the town,Which makes the town mysterious and terrible.

一刀仙兄弟二人在镇上横行霸道，使镇子里充满神秘和恐怖。

Two brothers,"one cut"tyrannized in the town,Which makes the town mysterious and terrible.

一刀仙兄弟二人在镇上横行霸道，使镇子堨R满神秘和恐怖。

It's like they all have a terrible inferiority complex they're tyring much too hard to compensate for... poor, deluded little people..

看样子全体韩国人有着极度复杂的自卑情结，所以他们拼命做些扯淡的事情来弥补和迷惑可怜的自己。

For good to a condition company, the rise and fall of outstanding achievement is not terrible, before the largest ship that how challenge even if unloads in the foot is sunken, can be found and a boat.

对于一个状态良好的公司来说，业绩的起落并不可怕，最大的挑战就是如何在脚下的船沉没之前，能够找到并跳上下一条船。

P: I feel pain when urinating . I also have a terrible headache and backache.

病人：我排尿时感觉疼痛并严重的头痛和腰疼。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。