查询词典 terraced

Ladder anadiplosis can be divided into the terraced anadiplosis and sliding anadiplosis, while chain anadiplosis into the big chain anadiplosis and small chain anadiplosis with their own typical rhetorical effect and aesthetic interests.

梯式回环可分为山梯式回环和滑梯式回环，链式回环可分为大链式回环和小链式回环。它们各有其独特的修辞效果和美学趣味。

Terraced planting areas step down the hillside, carpeting the banks with trailing and upright rosemary, barberry, Mexican bush sage and arbutus.

在梯田的种植面积的下台的山坡上，可以种植迷迭香，牵牛花，墨西哥灌木鼠尾草和杨梅。

The key to the control is to ensure the serial terraced pressure in different asepsis space.

无菌控制要对手术区域整体控制，系统控制的关键是保证不同洁净空间有序的压力梯度。

In the dry land and garden plot, the soil eroding amount of terraced fields is only 1/3 of that be ploughed directly along the slope. It is difficult that assart along the contour in the dry land and garden plot, after the first 1~2 years, the soil eroding amount will increase at double. From the soil and water conservation point of view, the mode that integrates arbor, shrub and grass in woodland is the best, the mode that plants grass in bare land is the second.

等高作梯的旱耕地和园地土壤侵蚀量仅为顺坡直耕的早耕地和园地顺坡的1/3左右；早耕地、园地等高开垦的强度大，开垦之后1~2年土壤侵蚀量成倍增长；从水土保持角度看，林地乔、灌、草结合模式最好，裸地植草模式次之。

In the past few years, CATT, which played as a role of professional intervening living space in the region, constantly connected with the local organizations, and endeavored to rescue historical and natural resources together, including "old street","historical building","wild sream", and "terraced field", as well as striving for "destructive development", and other social and spatial issues.

这几年常常与淡水在地关怀社团连结以关於历史与自然生态资源的抢救，包括「老街」、「历史建筑」、「野溪」、「梯田」等等；以及针对「破坏性建设」所进行的抗争活动，扮演专业者的角色介入於地域生活空间的种种议题。

Given the terraced structure of the Greek theater, rising in concentric arcs, each spectator could quite literally survey the entire cultural world about him and imagine himself, in the fullness of seeing, as a chorist. Thus we are enabled to view the chorus of primitive proto-tragedy as the projected image of Dionysian man.

那末，照这一意义来说，我们不妨把原始悲剧最早阶段的歌队称为醉境中人的自我反映；这一现象最明显的例证莫如演员的体验：一个演员，如果真是有才能，总能见到他所扮演的人物栩栩如生地幌动在眼前。

Dynamics were "terraced", that is with a sharp transition from loud to soft and back again.

力度标记为terraced，这是一种音响由大声到柔和再到大声的急剧转变。

Effect of returning hill terraced fields for farming to forestry and grass were surveyed based on fixed point observation for nine years continuously. The results showed that death rate of Popular cathayana, Ulmus pumila and Hippophae rhamnoides was 100%, 92% and 12.7% respectively in terraced fields.

通过对湟源地区阴坡梯田退耕还林还草工程连续9年样区定点观测，结果表明，在梯田栽植的杨树到第9年100%死亡，榆树的成活率只有8%，沙棘的成活率为87.3%，柠条的成活率达100%，但长势不旺。

Building hillslope into terraced land is an important engineering measure for soil and water conservation in Ruhe watershed of Guyuan City. On the 15°~25° slope of the hilly area, Guyuan station of soil and water conservation chooses bench terrace as the main form of building hillslope into terraced land.

坡改梯是茹河流域水土保持工程中的一个重要组成部分，在丘陵区15°~25°的缓坡上，固原市水务局选择了建设隔坡梯田作为坡改梯的主要形式。

Today, Johnston traveled mountain waves of water, Bi Ye look blue sky, as the "Terrace kingdom" Zhuanglang earth, Wang Shanshan Cui, look to horizon, such as the carved layers of terraced fields, such as plastic, picturesque, and its "hill Hippophae Top hats, mountain terraces wrapped around the waist, side lock pasture dam ridge, Goudi shoes "comprehensive management of the ecological model of terraced fields, making the Japanese come to visit, the Israeli agricultural experts can not help but praise:" This is Zhuanglang people in the Loess Plateau on the well-painted scenery of a charming landscape, it is the world's a miracle!"

如今，走遍庄山浪水，放眼碧野蓝天，被誉为&梯田王国&的庄浪大地，望山山翠，看地地平，层层梯田如雕如塑，如诗如画，其&山顶沙棘戴帽，山间梯田缠腰，埂坝牧草锁边，沟底穿鞋&的生态梯田综合治理模式，使得慕名前来考察的日本、以色列农业专家情不自禁地称赞：&这是庄浪人民在黄土高原上精心描绘的一幅景色迷人的风景画，简直是世界奇迹！&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。