查询词典 terms

In the second chapter, the problem of the optimal inputting rate control for a class of competitive population dynamics system with age-structure is discussed. By means of characteristic line, Gronwall Lemma, Bellman Lemma, adjoint system and so on, the Lipschitz continuity properties of the system in terms of the control variable is certificated, and the necessary condition of the optimal control is obtained.

第二章讨论了一类具有年龄结构的竞争种群系统最优输入率控制问题，综合应用特征线法，Gronwall引理，Bellman引理，共轭系统等知识，证明了系统解关于控制变量的Lipschitz连续性，给出了控制为最优的必要条件。

The obtained optimal control law consists of analytical linear feedforward and feedback terms and a nonlinear compensation term which is the limit of the adjoint vector sequence.

得到的最优控制律由解析的线性前馈－反馈项和伴随向量序列极限形式的非线性补偿项组成。

The debate mainly focused on three levels, which included what the nature and relegation of administrative adjudgment authority was in terms of legal principle; whether the system between adjudgment body and administration body were "single model" or "dual model"; how to deal with traditional supervisory institution.

争论主要涉及三个层面内容，即法理上行政审判权的性质与归属、体制上行政审判机关与行政机关之间是"一元制"还是"二元制"、传统都察院的去留。

This is coupled by lack of a national authority to adjudicate translation of new terms, lack of contemporary theories on translation into Chinese and vast differences in ideology and culture.

这是加上缺乏一个国家机构来裁决翻译新的条款，缺乏理论的当代翻译成中文和巨大的差异，意识形态和文化。

The Agreement is admissible and enforceable for all purposes as may be necessary under the terms of the Agreement.

本协议同意的内容是可行的、可实施的、是视为本协议条款的必要内容。

Agreement enforceable and admissible for all purposes as may be necessary under the terms of the Agreement.

协议在条款中是强制执行的。

This Agreement is enforceable and admissible for all purposes as may be necessary under the terms of the Agreement.

此协议上署名后此协议的各项条款即可生效，并具有强制性和可接纳性。

With a history of 60 years, the Folk University is adult-oriented and has been in the leading position in terms of language education.

Folk大学是一所成人大学，有着60年的历史，在语言教育方面一直处于领先地位。

Kindly send us a proforma invoce for the same at the earliest. I hope the payment terms 30% advance and balance on fax copy of BL are ok with you.

同时请尽快寄给我方形式发票，我希望你们对30%预付款以及余额在提单副本上的条款感到满意。

This website reserves all rights including alternation of any terms and conditions without informing any party in advance.

本网保留一切最终或更改任何细则而不另行通知之权利。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。