查询词典 terms

A number of abstract concepts such as publicity, intelligence, hope and happiness are metaphorically understood in terms of light through mappings across conceptual domains.

研究表明在英、汉语中都存在着大量的以光作为"源"概念的隐喻表达，通过"光"来理解一些抽象的概念，如公开性、智慧、希望、快乐等。

This paper intends to give an analysis of the similarities between the concrete domain of space and the abstract domain of time and in which way and how time is understood and reasoned about through spatial terms.

本文详细论述了空间和时间这两个域之间的相似性和关联性，并在此基础上分析了人们通过哪些途径利用对空间的体验和认知去认识和理解时间概念。

People always try to understand the abstruse philosophical terms with the help of commonly-used words and expressions.

人们总是基于通俗的日常语言来理解深奥的哲学语言。

The word "realism" in the West includes the foregoing two aspects of connotation, depending its specific meaning on the described content, whereas these two aspects are described as the "factualism" and "realism" respectively in Chinese of course, these two terms are related somehow, for the realistic art is embodied by the factualistic approach, whereas other arts in the form or with the language of symbolism, nonobjectivism or absurdism are often included into other isms although such arts demonstrate the realistic traits and essence.

这两层意思在西文中都用一个Realism来表示，根据它所述内容而确定其含义，而在中文里则用"写实主义"与"现实主义"分别来加以表达。

You do not just remember me abusive terms against you.

你不要只记得我骂过你。

Always scores abysmally in terms of work/life balance," says the WEF's chief operating officer Kevin Steinberg."

美国总能在平衡工作和生活方面上获得极高的评价，"世界经济论坛首席运营官Kevin Steinberg说。"

The U.S. always scores abysmally in terms of work/life balance," says the WEF's chief operating officer Kevin Steinberg."

美国总是在平衡工作和生活方面上获得极差的评价，"世界经济论坛首席运营官Kevin Steinberg说。"

One of three terms into which an academic year is divided in some universities and colleges.

一学期在某些大学和学院一学年分成的三个学期中的一个学期

Averagely, ABB is comparable to ACB and is 33% better than DFCN in terms of reachability.

就平均而言，在到达率方面，ABB可以达到和ACB一样的水准，然而可以比DFCN好33%。

For the novice to learn in terms of writing song lyrics, AB This format is the easiest, followed by the ACB.

对于学习写歌词的新手来讲，AB这样格式是最容易的，其次是ACB。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。