查询词典 terms of trade

Hong Kong has long dominated the Chinese art trade in terms of value, but this is also changing.

香港长期以来一直主导中国艺术品交易的价格，但这种局面也在发生变化。

This is the normal terms of offerment in international trade.

这是全地球商贸中惯用的付款窍门。

Of course, the major French and Chinese companies are very dynamic in terms of investments and trade projects.

当然，法国和中国大公司在投资和贸易项目方面都非常活跃。

India has also clashed with the US over the terms of the global trade deal.

印度还与美国冲突的条款的全球贸易协议。

No previous course of dealing or performance or usage of trade not specifically set forth in this Agreement shall be admissible to explain, modify or contradict the written terms of this Agreement.

以前的交易过程或表现或贸易惯例在该协议中没有明确阐述的，应该允许来解释、修改或与该协议的书面条款相矛盾的地方。

A contract of marine insurance may, by its express terms, or by a usage of trade, be extended so as to protect the assured against losses on inland water or on any land risk which may be incidental to any sea voyage.

1海上保险合同，得用明示条款或经由某种贸易习惯，扩展保障被保险人在与海上航程有关的内河或任何陆地风险中的损失。

Subsequently, through the dynamic mechanisms of investment, the endogenesis of price, consideration of the resource constraints and the alternativity between productive factors, this paper completed the historic simulation to update key data, then built the closure criteria for baseline simulation, combined the dynamic recursive methord, finally assessed the long-term impact for member states in terms of policy changes under 4 scenarios. Different to the analysis from perspective of comparative static, the assessment of long-term economic impact was started from the macroeconomic point of view and import and export trade to reflect the relationship between short-term influence and long-term impact under 4 kinds of possible policy changes.

首先从CGE模型传统的比较静态的框架下，就GDP、贸易规模、双边贸易、贸易结构及产出水平、国民福利等方面来阐释各政策情景产生的冲击效果；然后通过投资动态机制与价格的内生化，考虑资源限制及生产要素间的替代性，以逐年递归动态求解方式，分国别从宏观经济、进出口贸易角度出发，对于成员国在政策变动后可能产生的远期影响进一步做出评估，以此来反映各种可能的政策变动对成员国经济的短期影响与长期影响之间的关系。

In terms of the constructions themselves, the stone is more destructive, fragile and inferior in safety and has lost gradually the competitive edge. As a new type of material, the single aluminum sheet is growingly welcome in the trade by owners and decoration units.

而石材因其对建筑自身的伤害巨大，且容易破碎，安全性差，已经逐渐失去了竞争优势，而铝单板作为一种新型材料，正逐步在幕墙行业受到越来越多的业主及装饰单位的青睐。

In terms of food trade with China , Japan imposed import restrictions against imported vegetables whose pesticide residue exceeded the standard. This case exerted unexpected influence on producers in China , as well as the food distribution industry in the both countries, and it is referred to be a nontariff barrier.

就中日食品贸易而言，在近几年里日本以进口农产品里的残留农药指数超标，影响消费者的健康为理由对从中国的进口蔬菜几次启动了进口限制措施，给中国的生产者和中日两国的流通企业带来了一定的损失和贸易障碍。

India has also clashed with the US over the terms of the global trade deal.

印度还与美国就全球贸易协定的条款发生冲突。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了