查询词典 terminologies

As we know that people use different terminologies for a single product in different parts of the world so we should also try to use utilize these terminologies as our keywords.

正如我们知道的人使用不同的用语，为一个单一的产品在世界不同地区，所以我们也应该尝试使用利用这些用语，作为我们的关键字。

According to thecondition of derivability, two theory terminologies should have theidentical significance, otherwise, they have gone against the logic rule ofidentity.

其次，从科学史来看，还原论者所坚持的逐句翻译型理论还原是不存在的，反还原论者所主张的一切理论还原都是不存在的断言是不合理的。

Grasp and understand terminologies and concepts of Engineering Thermodynamics, such as thermodynamic system, state property, equilibrium state, state properties diagram, equation of state, quasi-static process and reversible process, etc.

理解和掌握工程热力学中的一些术语和概念：热力学系统、状态参数、平衡状态、状态参数坐标图、状态方程式、准静态过程、可逆过程等。

In fact, a lot of temperament terminologies being used are used inappropriately.

事实上，许多有关于描述性情的术语都使用地不恰当。

Compared with agility and those terminologies above, it is found that they are reconcilable.

本文通过分析比较，发现他们之间并不是矛盾的，而是相容的，可以相互补充。

Through these studies,the normal English translation for a number of expressions and professional terminologies in Chinese drug patent text are determined firstly.

通过这些研究，得出第一批中药专利文本常用表达方式和专业术语的英文翻译。

They apply different terminologies such as chunks, formulas, formulaic utterances, frame structures, idioms, lexicalized sentence stems, memorized sentences, patterns, prefabricated chunks, prefabricated or ready-made language, routines, speech formulas, and unanalyzed language or wholes, etc.

简单地说，词汇语块就是以整体形式存储在大脑中的一串词，可以整体或稍作改动后作为预制组块供学习者或使用者提取和使用。他们使用不同的术语来描述这种语言现象，比如，模块、公式、惯用语、框架结构、习语、词汇化了的句干、句型等。

The generalization of engineering technol ogical language in ancient foundry industry,the standardization of denomination and rele vant terminologies in product design,standardization and method of chemical comp osition determination in cast alloy,and the p...

讨论了中国古代铸造生产中工程技术语言的通用化，产品设计中的有关名词术语及其定名的规范化，合金成分的标准化及其方法，产品参数化设计思想及其方法，致中和的设计思想及其方法。

He set the rule that five categories of terminologies should be kept in transliteration: terms esoteric in meaning, like Dharani; terms with many meanings, like Bhagavan;terms denoting objects not found in China, like Jamhu tree~ terms traditionally transliterated, like Anuttara, Bodhi; and finally terms that awake a certain sense of grandeur and respect above ordinary conceptions, like Buddha,Bodhisattva etc.

他的一套规则，即5类用语，应存放在译音：条款深奥的意义，像dharani ；条款与许多含义，如bhagavan ；条款指物体没有发现在中国，像jamhu树条款传统译音，像anuttara ，菩萨，以及最后条款醒来一定的责任感高贵和尊重上述普通的观念，如佛，菩萨等。

There were 733 garment terminologies in the former garment terminology. We make a new evaluation on every term based on the requestion and definition of the terminology.

对其中大多数符合术语科学定义且在服装领域有实际术语意义的条目给予肯定并保留。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。