查询词典 termination

The Program shall at all times remain the sole property of TLL and shall be retaken upon termination of this Agreement.

应该始终保证TLL对改程序的唯一所有权并且在协议中止时取回程序。

The City Real Estate Administration Bureau is in charge of work concerning the subleasing, renting out, mortgage and termination of land leases.

出让后的转让、出租、抵押、终止工作，由市房地产管理局办理

The City Real Estate Administration Bureau is also in charge of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of use of land that has been under development and use for city and township.

已经开发使用的城镇建设用地的出让、转让、出租、抵押、终止工作，由市房地产管理局办理。

The supervision and inspection of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of land-use rights to land for city and township construction already under development and put to use will be carried out by the city Real Estate Administration Bureau in accordance with the city's unified stipulations and requirements in land administration

已经开发使用的城镇建设用地土地使用权出让、转让、出租、抵押、终止，由市房地产管理局按照本市土地管理的统一规定和要求，进行监督检查。

The City Land Administration Bureau exercises by law the supervision and inspection of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of land-use rights throughout the city.

第六条 市土地管理局依法对全市土地使用权出让、转让、出租、抵押、终止进行监督检查

The termination point of a night's lodging is set by the hotel and called the check-out hour. Either the guest vacates his room by the check-out hour or he is charged for an additional day.

一个晚上时间的截止点由宾馆来确定，这被称于办理离店手续时间，到了这个时间，客人要么搬出房间，要么多付一天房费。

The Representative hereby waives any claim or right to commissions on orders accepted by the Company after the termination date.

代表兹放弃任何索赔或权利委员会订单接受后，该公司的终止日期。

This clause shall remain in full force any defect not withstanding the termination or expiry of this Agreement.

本条款的约束力不受协议期满或终止的影响。

Termination or retirement, and the Accrued Liability for the expected individuals to

期个体成员的积累债务需用这个符号来定义。

View the circuit board, the two components in series, and a termination line output transformer, the other end to a 9-pin single in-line block of the integrated circuit IC601 (model TDA4866) power supply, the integrated circuit section 6 foot block access market is deflection coil.

查看线路板，这两个元件串联起来，一端接行输出变压器，另一端给一个9脚单列直插的集成电路块IC601（型号为TDA4866）供电，这个集成电路块的第6脚正好接场偏转线圈。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。