查询词典 termination

Said that wanted also once to shed tears strongly, enclasps oneself that night, has not seen the dream US, the story termination, I tiny did not matter again, certainly will improve.

说要坚强也曾掉泪，抱紧自己过了那夜，还没看见梦的美，故事的完结，我再渺小都无所谓，一定会变好。

Strikingly, after termination of the entraining stimulation, regular UP/DOWN transitions persisted for several cycles at the ES interval.

更为重要的是，声音刺激结束后神经元膜电位自发的高、低电位期间的转变节律仍能保持与声音刺激的重复率相近，并能维持数个循环。

3 The Client irrevocably indemnifies KVB and its employees on demand (whether before or after termination of this Agreement) against all liabilities, claims, demands, losses, damages and taxes incurred by any of them, and charges and expenses of any kind (including, without limitation, legal fees on a full indemnity basis) incurred by any of them, and all actions or proceedings which may be brought by or against any of them in connection with any breach

14.3 对於KVB及其雇员就客户违反本协议项下的任何保证、声明或责任及/或由於KVB按照客户发出或授权或声称发出或授权的任何指示行事及/或提供本协议项下的任何服务及/或行使或保存KVB在本协议项下的权力及权利而招致的所有负债、申索、要求、损失、损害及税项，以及所招致的任何收费及开支包括但

Limitations of liability, indemnities, and other express representations shall survive termination of this Agreement for any cause.

责任的限定、补偿和其他明确描述无论何原因都将幸免于本协议的的终止。

The contents of this Act include:General Provisions;The Application for Registration and the Processing thereof;Period of Validity of the Design Registration;Licencing,Assignment,etc.;Termination of the Registration,etc.;Duty of Disclosure and so on.

其内容包括：注册的申请及其处理；外观设计注册的有效期；许可，转让等；注册终止等；披露责任等等。

If both parties do not agree, a contract of specified duration can be cancelled before its termination date only in the event of serious misconducts or acts of God.

如果双方未协商一致，除有不可抗力因素导致合同不能履行的，或者有严重过失的情况，有固定期限的劳动合同不得终止。

Any associate who misrepresents the eligibility of an individual to obtain a discount to which that individual is not otherwise entitled, is subject to discipline, up to and including termination of employment.

任何不实申报员工有资格享受此福利的员工会剥夺该权利，应受到惩罚，最严重者乃至终止雇佣（正如福利条款中定义的那样

If the termination before the expiry date of the Contract Term is attributable to the customer, the term discount enjoyed by him previously shall be rebated to CHT.

用户于租用本业务未满合约期间，要求退租者，其前所享有之折扣金额皆须于本公司通知期限内退回。

The modification,rescinding or termination of the contract will not influence the right of claiming for compensation.

合同的变更、解除或终止，不影响当事人要求赔偿损失的权利。

The revising, rescinding, and termination of the contract will not affect the right of the party to seek redress.

合同的变更、解除或终止，不影响当事人要求赔偿损失的权利。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。