查询词典 termination

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distribution or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

In cash payment, a TIC shall encash the entrusted property before the date of distri but ion or entrustment termination as stipulated in the entrustment contract （If there are public holidays at the moment, the encashment can be deferred accordingly）, and deposit the cash in the account designated by the entrustment document.

采取现金方式的，信托投资公司应当于信托合同规定的分配日前或者信托期满日前变现信托财产，并将现金存入信托文件指定的账户。

Termination of imperial patronage increased the autonomy of the episcopacy and promoted the Russian contribution to the Orthodox heritage; Reformation theology made it possible for Orthodoxy to select from several alternative expressions of Christian doctrine.

终止帝国的乘客量增加的自主权，该episcopacy和促进俄罗斯的贡献，东正教遗产；改革神学使人们有可能为正统选择从几个另类的表达基督教的教义。

Meanwhile it analyzes the error of state estimation and raises the termination criterion for iteration.

另外，还对估计的误差进行了分析，提出了合理的迭代终止准则。

After the termination of this engagement he began to work on his own account, and received from his patron an order for a group, Orpheus and Eurydice .

终止后的这种接触，他开始工作，对自己的帐户，并收到由他赞助的命令为一组， orpheus和

The provisions of this Section survive termination or expiration of the Agreement.

该科的生存终止或期满的协定的规定。

"The provisions of section 2, 3, 4, 5,6 and 7 shall survive any expiration or termination of this Agreement."

本协议第2、3、4、5、6和7部分的条款在本协议到期或终止后依然有效。

Termination of pregnancy without expulsion of all of the products of conception.

计划的终止但所有的概念产物没有完全除掉。

We had already had one fellow employee died by heart disease after hearing the termination of his contract, how can we make that happen any more?

我们甚至有一位员工因为听到裁撤的消息当场倒在了工作岗位上，心脏病突发而永远的离我们而去了，我们如何能让这样的事情发生在我们的眼前？

According to experimental results and etiopathogenisis and pathology of osteoporosis , and analyzing review investigation on hepcidin、associations of bone metabolism and iron metabolism and relations of ferri ion and calcium ion,we can make conclusions as follows: 1、We applied single manmade intervention approach to induce osteoporosis model in this study, there was no other influential factor. In the termination of test , rats bone density and bone histological anatomy indicated that osteoporosis model was creditable,meanwhile hepatic functional enzyme and hepatic microtome section demonstrated that hepatic function had noci-influence induced by medicinal herbs resource. Accordingly, we could believe that hepatic hepcidin gene expression and serum hepcidin contents can represent internal iron metabolism changes at selected test time. 2、In this investigation, different findings between test group and control group indicated that:according to changes of hepcidin gene expression measured by RT-PCR and changes of serum hepcidin contents determined by ELISA kit , there were correlations between hepcidin and rat osteoporosis model induced by retinoic acid. 3、Under the condition of this investigation,there was a interactive hypothesis as follows: Hepcidin iron metabolism←→ferriion←→calcium ion←→osteoporosis.

根据本次实验结果，对骨质疏松的病因病理的认识及铁代谢与铁调素、骨代谢与铁代谢关系、铁离子与钙离子的关系系列研究的回顾，经分析得出如下结论：1、本研究骨质疏松模型采用单一人工干预方法，没有其他影响因素；实验结束时大鼠骨密度、骨组织学检查表明骨质疏松形成，同时肝脏功能酶和HE切片显示肝脏功能未受药源性产生明显损伤性影响；因此，同期不同时间组大鼠肝脏铁调素基因表达、血清铁调素含量可以代表体内铁代谢不同时间的变化。2、在本研究中，模型组与对照组研究结果的差异表明：铁调素基因RT-PCR变化、血清铁调素ELISA测定含量变化与维甲酸制作的大鼠骨质疏松模型形成有实验相关性。3、在本研究平台下，形成了一个互相影响的假设图：铁调素←→铁代谢←→铁离子←→钙离子骨质疏松。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。