查询词典 terminate

According to the agreement, yahoo although the collaboration between nonperformance and Gu Ge plans, also won't be allowed why to be punished; In the meantime, gu Ge also can terminate this one agreement, but won't cause adverse effect to Yahoo.

根据协议，雅虎即使不实施与谷歌之间的合作计划，也不会受到任何惩罚；同时，谷歌也可以终止这一协议，但不会对雅虎造成不利影响。

Any fees paid by you if you terminate your Agreement with us are nonrefundable, but you will not incur any additional fees.

如果你方终止与我方的协议，你方已支付的所有费用不予退回，但不会向你方增收附加费用。

Growth does not continue indefinitely, however, and nucleoprotein filaments terminate when ≈2 μm in length.

然而，当DNA受损时，人体中的特定蛋白和酶会被动员起来采取修复行动。

Off course, it's disappointing to have things terminate like that.

当然，比赛像那样结束令我感到非常失望。

If we are to have a meaningful expression, such a regress must terminate in a connection to the world—an ostensive definition, a demonstration, a word-to-world connection.

如果我们要拥有一个有意义的表达，这样一个回溯必须停止于和世界的一个关联。

The period of up to sixty (60) days specified above or any extension thereof shall nevertheless terminate immediately upon completion of discharge overside from the overseas vessel and continuation of cover shall thereupon be given by the provisions of Clause 1 of the Institute Cargo Clauses or any amendment thereto.

但上述60天期限或任何延期都将在海外货轮货物完成卸离船舷时终止，因此承保的继续应根据协会货物条款或任何扩展条款的规定办理。

"After receiving the report on the claims by interested party or parties, the people's court shall make a written order to terminate the procedure for publicizing public notice for assertion of claims, and notify the applicant and the payor."

人民法院收到利害关系人的申报后，应当裁定终结公示催告程序，并通知申请人和支付人。

Transfer of ownership will automatically revoke the existing revocable beneficiary designation and terminate the existing Payor's Benefit on the Policy.

本人／吾等现将上述保单辖下本人／吾等的权利、赔偿金、利益及责任，转让予上述新的保单持有人。本人／吾等明白转让拥有权将自动撤销现时指定的可撤换受益人及终止保单之付款人供款保障。

Drain line must pitch downward from the valve and terminate at least 6 (152mm) above the floor drain where any discharge will be clearly visible.

排泄管道必须从阀门开始垂直向下，其末端距离地面排泄口上方至少152mm，这样任何排泄物都能清晰可见。

A client can also request the owner of a resource (window, pixmap, etc.) to be killed, which causes the server to terminate the connection with it.

客户端也可请求将资源的所有者杀死，这会使伺服器终止和那个所有者的连线。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了