查询词典 term

For a long-term stable Exchange Rate of RMB, the Commercial Banks are not only lack of a full understanding of Exchange Rate risk but are also lack of the essential experiences and skills to manage the Exchange Rate risk. Exchange Rate System reform makes domestic Commercial Banks face a great challenge of Exchange Rate risk. Adapting RMB Exchange Rate reform and managing Exchange Rate risk are the subjects that the domestic commercial banks must face.

长期稳定的人民币汇率使商业银行对汇率风险既缺少足够的了解和重视，也缺乏必要的外汇风险管理的经验和技能，汇率制度改革使我国商业银行开始真正面临汇率风险的考验，尽快适应人民币汇率制度改革，应对汇率风险是我国商业银行面临的重要课题。

Therefore , the foreign investor must have a strategic plan and the willingness to form a long-term partnership with China.

因此，外国投资者必须有战略计划，必须有同中国建立长期伙伴关系的意愿。

Therefore, the foreign investor must have a strategic plan and the willingness to form a long-term partnership with China.

因此，外商投资者和中国必须有个和战略和愿望形成一个长期的合作伙伴关系。

In the short term, although 2009 may not have a strategic plan, but it is actually for the 2010 layout.

从短期来看，虽然2009年可能没有一个战略计划，但它实际上是为2010年布局。

In addition, how to monitor AAP related metabolic and other long-term side effects and possible preventive interventions will also be discussed.

此外， 也将讨论如何监测与 AAP 相关的代谢和其他长期不良反应，以及可能的预防措施。

And it doesn't abbreviate the term "postposition".

因为这有可能使人们认为是不及物动词。

To leave office before my term is completed is abhorrent to every instinct in my body.

在辞职之前，我的条款是完全的，在我身体的每一个部位的本能是令人憎恨的。

Final appeal country increases piece of committee member to commercial company take seriously, accelerate a country to shed current job to develop, farther implementation is pulled effectively, abidingly move inside need, ensure home consumes growth, and the large and current company that includes Su Ning inside also ought to grow a program for a long time to make and carry out the modern foundation content with long-term with a view to to shed platform to build according to the enterprise.

最后张委员呼吁国家加大对于商业企业的重视，加快国家流通行业发展，进一步实现有效、持久地拉动内需，确保国内消费增长，而包括苏宁在内的大型流通企业也应当根据企业长期发展规划去制定和实施着眼于长远的现代化基础物流平台建设。

It stresses that, since ablation of AF is more complicated than other ablation procedures, training should encompass six fundamental principles: appropriate selection of patients; knowledge of the anatomy of the atria and adjacent structures; conceptual knowledge of strategies to ablate AF; technical competence; recognition, prevention, and management complications; and appropriate follow-up and long-term management.

声明强调了：因为房颤消融比其他消融过程更复杂，所以训练必须包含6个基本原则：合适病人的选择；心房及其邻近解剖结构的知识；房颤消融策略的概念上的知识；能胜任的技术；识别，预防和处理并发症；适当的随访和长期管理。

The aim of the present study was to evaluate the long-term maintenance of intraprocedural end points of ablation procedures.

本研究的目的是评价房颤窦性心律的长期维持的消融中的次级终点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。