查询词典 term

In concise, readable, well-illustrated chapters, the book outlines the major concerns surrounding renal transplantation and the most successful approaches to problems arising in short-term and long-term patient care.

在简明，可读，说明得好的章里，书略述主要的关心(围绕肾的移植和在短期和长期的病人监护里出现的问题的最成功的解决方法)。

Even after the dogma had been universally accepted in the Latin Church, and had gained authoritative support through diocesan decrees and papal decisions, the old term remained, and before 1854 the term "Immaculata Conceptio" is nowhere found in the liturgical books, except in the invitatorium of the Votive Office of the Conception.

即使在教条已被普遍接受的拉丁美洲教会，并获得了权威的支持教区教皇的法令和决定，旧的长期存在，以及1854年前的& Immaculata Conceptio &是没有发现的礼仪书籍，除了在invitatorium的Votive办事处的构想。

Even after the dogma had been universally accepted in the Latin Church, and had gained authoritative support through diocesan decrees and papal decisions, the old term remained, and before 1854 the term "Immaculata Conceptio" is nowhere found in the liturgical books, except in the invitatorium of the Votive Office of the Conception.

即使经过教条已被各国普遍接受的，在拉丁美洲教会，并获得了权威的支持，通过拔萃法令和教皇的决定，旧的任期内仍然存在， 1854年前而言，& immaculata conceptio &，是行不通的发现，在礼仪图书，除了在invitatorium的votive办公室的构想。

Where a person had been sentenced to a punishment of putting under surveillance, taking into custody or set term of imprisonment, and it has not exceeded five years from the date of completing the implementation of his term of imprisonment, or a person is sentenced to a punishment of depriving of political rights due to commitment of a crime and is in the execution period, or has ever been sentenced to a punishment of depriving of political rights, or has assumed the post of a general director, vice-general-director or secretary of the foundation whose registration was revoked due to violation of laws, and has personal liability for the illegal acts of the foundation, and the time from the date of revocation of the foundation does not exceed five years, he shall not assume the post of a general director, vice-general director, or secretary.

因犯罪被判处管制、拘役或者有期徒刑，刑期执行完毕之日起未逾5年的，因犯罪被判处剥夺政治权利正在执行期间或者曾经被判处剥夺政治权利的，以及曾在因违法被撤销登记的基金会担任理事长、副理事长或者秘书长，且对该基金会的违法行为负有个人责任，自该基金会被撤销之日起未逾5年的，不得担任基金会的理事长、副理事长或者秘书长。

It may also comes from the old term dichroite, also a Greek term which means "two-colored rock", in reference with the strong characteristic of cordierite's pleochroism.

它也来了，从旧的术语堇青石也是希腊文的意思是&两色的石头&在提到，在堇青石的多色性强的特点。

It may also comes from the old term dichroite, also a Greek term which means "two-colored rock", in reference with the strong characteristic of cordierite's pleochroism.

它也可能来自旧术语堇青石，也是希腊文的意思是&两色的石头&，在提到与强的特点堇青石的多色性。

Based on the continuously irrigating model test of brackish water(4.7g·L-1)on the shallow thick-bedded clay parting heavy loamy soil with treatments of different amendments,such as zeolite,phospho-gypsm and so on,the effects of long term brackish water irrigation on the physical and chemical characters of soil and the effects of amendments on the soil of long term brackish water irrigation were all discussed.

在天津市静海县重壤质浅位厚层夹粘土上，布置了连续多年灌溉浅层地下微咸水(矿化度4.7 g·L-1)的模拟试验，对土壤渗透特性、土壤团粒结构等物理性状以及全盐、分盐等化学性状的影响进行了研究。

Based on the continuously irrigating model test of brackish water(4.7g·L-1)on the shallow thick-bedded clay parting heavy loamy soil with treatments of different amendments,such as zeolite,phospho-gypsm and so on,the effects of long term brackish water irrigation on the physical and chemical characters of soil and the effects of amendments on the soil of long term brackish water irrigation were all discussed.

结果表明，长期灌溉微咸水有恶化土壤化学性状、物理性状的趋势，土壤表层聚盐、氯钠离子比例提高、土壤初始入渗率逐年降低，短期灌溉还能破坏土壤水稳性团聚体，但施用沸石、磷石膏等适宜土壤改良剂能够起到缓解的效果。

The research of interest rate term structure is a long-term financial hotspot both in home and aboard.

利率期限结构是国外金融界长期的研究的热点。

New term fee should be paid before the last class of the previous term.

新的一期费用必须在先前一期的最后一节课支付。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。