查询词典 term

This paper calculates intra-industry trade about the 9 high-technology industries at the 6 digit HS level, the vertical and horizontal ultra-industry trade using the Greenaway method further. The term of trade and income term of trade are also calculated.

依据中国海关对高新技术产业的分类，基于HS六分位数对我国高新技术九大领域的产业内贸易进行测算，并采用Greenaway方法进一步测算出高新技术产业水平型产业内贸易和垂直产业内贸易，我国高新技术的净贸易条件和收入贸易条件。

In December, Guppy Multiple Moving Average short-term group is likely to run to long-term average of the top group.

去年12月，顾比复合移动平均线短期组有可能运行到长期的前组的平均水平。

And Hannan notes that while bypass surgery has better long-term results for many patients, the short-term results are worse than for angioplasty.

Hannan强调，虽然搭桥手术的长期预后可以，但是短期的结果比血管成形术差。

No one seems to know and care about what the hedge funds are doing, but they are allowed, almost, to do anything! It is therefore important to protect the integrity of the global financial markets by putting in place a framework whereby short term capital and the operation of the hedge funds may go by some rules of the game, and at the same time, the short term capital flow can be allowed to move freely.

似乎没有人知道，也没有人理会，对冲基金管理人在做甚麽，但他们几乎可以随所欲为，因此，为了维护国际金融市场的完整性，订立一套机制，让短期资金和对冲基金的运作有一些游戏规则作为依据，而短期资金又可同时自由流动，是非常重要的。

He added, We have come to use the term 'Oprahfication' in almost same way we use a term like the 'Hellenization.

他补充道，"我们来到这里，是要把这个Oprahfication"这个词用在几乎相同的方式，我们使用一个学期就像' Hellenization。

In the long term, China's national interests in developing bilateral relations lie in three aspects: firstly, to further consolidate security trust and extend security cooperation between the two nations, It will guarantee long-term stability for China's northern frontiers; secondly, in the process of social transformation, both can learn from each other, adhere to democracy and law with their own characteristics, further advocate diversity of world civilization, and promote a multipolar world; thirdly, both can make hest use of economic complementarities between them to map out common strategy, strive for common develop, and realize common prosperity.

在未来很长的历史时段里，中俄关系中的中国国家利益在于：进一步巩固中俄两国的安全信任，拓展中俄两国的安全合作，确保中国北疆的长治久安；在社会转型的过程中与俄相互学习、相互借鉴，坚持走有本国特色的民主、法治之路，进一步倡导世界文明的"多样性"，推动世界格局的"多极化"；最大限度地利用中俄两国的经济互补性，制订共同战略，争取共同发展，实现共同繁荣。

Philip. Hoffman: Art is a long-term asset but it can also be a short-term asset.

菲利普·霍夫曼：艺术品是一项长期投资，但也可以是短期的。

The so-call'exportable equation'is found by nonlinear geometry method for general non-autonomous chaotic control systems which coefficient matrix of control term is functional matrix contained system variables. The homeomorphic transformation of coordinate is found under specified conditions, the coefficient matrix of control term can be transformed as constant matrix, the synchronization among chaotic systems can be realized by common control methods.

针对一般的非自治混沌控制系统中控制项系数矩阵是含有系统变量的函数矩阵，利用非线性几何线性化的方法找出所谓的"输出方程"，在一定的条件下求出坐标的同胚变换，将控制项系数矩阵变换为常矩阵，然后利用常规的控制方法进行混沌系统之间的同步化。

AIM: Valved homograft conduit is frequently used to treat complex congenital heart disease and shows a satisfactory short and moderate-term effect, but its long-term effect still needs to improve.

目的：同种带瓣管道已经广泛应用于复杂先天性心脏病的治疗，临床应用中显示了良好的近中期效果，但其长期耐久性还有待提高。

From the viewpoint of logic of relation, syllogism is not the inference based on Relation A, E, I, O between general term and general term as Jan Lukasiewicz thought. In stead, it is the inference based on the identical relation or non-identical relation between member of class and member of class.

从关系逻辑的观点看，三段论并非如卢卡西维茨所认为的那样是根据普遍词项的A、E、I、O关系所进行的推理，而是根据类的分子与类的分子的等同于或不等同于关系所进行的推理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了