查询词典 term of service

After more than a decade of relentless efforts, extensive customer patronage and our ncomp- uromising service, the company is experiencing continuous growth. While being served with the superior equipments, the Boma's customers will also render a solid and hands on service in term of technical support and after-sales service.

经过十多年来的不断的努力，广大用户的支持和我们一贯的真诚服务，使得公司日益发展壮大，宝马用户在拥有高品质机械设备的同时，也享受到宝马公司最为强大和便捷的技术及售后服务网络，全国三个存货和配件充足的仓库，30多位技术优秀的专业服务工程师随时为您提供一流的支持和服务。

Representatives and direct taxes shall be apportioned among the several states which may be included within this union, according to their respective numbers, which shall be determined by adding to the whole number of free persons, including those bound to service for a term of years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.

众议员人数及直接税税额，应按联邦所辖各州的人口数目比例分配，此项人口数目的计算法，应在全体自由人民－－包括订有契约的短期仆役，但不包括末被课税的印第安人－－数目之外，再加上所有其他人口之五分之三。

I do thank God that I survived and, to some extent, even made some progress in my first term of service in Kyrgyzstan.

我感谢上帝，我熬过来了，并在一定程度上，甚至我在吉尔吉斯坦的第一个任期上取得一些进展。

Therefore, in order to improve its service quality, the enterprise shall not just endeavor to upgrade its technological level of service one-sidedly, but also establish a long-term, friendly, and dynamic relationship with the customer.

因此，企业若想提高服务质量不能仅仅单方面地提高服务的技术水平，还要在把握顾客需要的基础上，与顾客建立长期友好的互动关系。

In the event of a breach, the damages paid by the laborer may not exceed the training expenses allocable to the unperformed portion of the term of service.

用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。

In the event of a breach, the damages paid by the laborer may not exceed the portion of the training expenses allocable to the unperformed portion of the term of service.

用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。

The liquidated damages that the Employer requires the Employee to pay may not exceed the portion of the training expenses allocable to the unperformed portion of the term of service.

用人单位要求劳动者支付的违约金不得超过服务期尚未履行部分所应分摊的培训费用。

In the process of draining gas in gob area of a coal mine, the stability of surface drilling well and gas drainage effect were improved by studying different factors affecting the drainage effect and the term of service with the method of numerical simulation of computational fluid dynamics and field test.

在应用地面钻井抽采矿井采空区瓦斯的过程中，为了提高地面钻孔的稳定性及瓦斯抽采效果，采用CFD数值模拟和考察试验的方法研究了影响地面钻孔抽采效果和服务期限的不同因素。

According to the failure analysis of the test well, that the drilling well locates at the site 30 m far from the outtake may improve the stability and the term of service.

通过对试验钻井破坏情况分析，钻井布置在靠近回风巷侧30 m以内，可能会提高钻井的稳定性和服务期限。

At end of the term, your service will continue on a month to month basis, subject to then applicable service term.

还没有使用该公司服务和准备同该公司签合同的朋友们，不妨瞪起眼来，看请楚他们在合同中埋伏的这一陷阱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。