查询词典 terebinths

You who are in heat among the terebinths, under every green tree; You who immolate children in the wadies, behind the crevices in the cliffs?

在橡树林中，在一切绿树下欲火中烧；在山谷中，在盘石的夹缝里祭杀婴儿吗？

12 You shall be ashamed of the terebinths which you prized, and blush for the groves which you chose.

你们必因你们所喜爱的橡树而蒙羞，必因你们所选择的花园而惭愧

For you will be ashamed of the terebinths That you have taken pleasure in; And you will be embarrassed at the gardens That you have chosen.

1：29 你们必因所喜爱的橡树抱愧；你们必因所选择的园子蒙羞。

The Lord appeared to Abraham by the terebinths of Mamre.

天主在幔利的笃薅香树旁显现在亚伯拉罕面前。

To grant to those who mourn in Zion, To give to them a headdress instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of heaviness; That they may be called the terebinths of righteousness, The planting of Jehovah, that He may be glorified.

61：3 赐给锡安悲哀的人，华冠代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替下沉的灵；使他们称为公义的橡树，是耶和华所栽的，叫祂得荣美。

Who inflame yourselves among the terebinths, Under every flourishing tree, Who slaughter the children in the valleys Under the clefts of the rocks?

57：5 你们在橡树中间，在各青翠树下欲火中烧，在山谷间，在石穴下杀了儿女。

Indeed they are across the Jordan beyond the western road in the land of the Canaanites, who dwell in the Arabah before Gilgal beside the terebinths of Moreh.

11：30 这二山岂不是在约但河那边，日落之处，在住亚拉巴的迦南人之地，与吉甲相对，靠近摩利橡树么？

Is. 61:3 To grant to those who mourn in Zion, To give to them a headdress instead of ashes, The oil of gladness instead of mourning, The mantle of praise instead of a spirit of heaviness; That they may be called the terebinths of righteousness, The planting of Jehovah, that He may be glorified.

赛六一3 赐给锡安悲哀的人，华冠代替灰尘，喜乐油代替悲哀，赞美衣代替下沉的灵；使他们称为公义的橡树，是耶和华所栽的，叫祂得荣美。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。