查询词典 tenure

Various decisions to the advantage of Deutsche Bank, including a joint mandate to securitise Russian debt, were made at the finance ministry during Mr Koch-Weser's tenure.

此人制定了许多有利于德意志的决定，包括在Koch-Weser的任期内，在财政部内部成立对俄罗斯债券的托管。

Moves to the Bernabeu as Perez relaunches the famous 'galacticos' policy that he presided over during his first tenure at the club.

维埃拉，在西班牙，Villa和我们翻译的不同，他应该给翻译成大卫。比利亚，是瓦伦西亚的前锋。

Moves to the Bernabeu as Perez relaunches the famous 'galacticos' policy that he presided over during his first tenure at the club.

维埃拉和阿隆索来伯纳乌与弗洛伦蒂诺重启在他初次在俱乐部时期著名的&银河战舰&计划有关。

Much attention is paid to addressing land tenure and establishing appropriate institutional mechanisms at the outset to reconcile the competing interests over resources often found in Africa's rangelands.

为了解决非洲牧场经常出现的资源利益纷争，土地所有制的问题、以及相应体制机制的建立成为人们关注的热点。

These rangelands are part of what is broadly called the "commons" natural resources that are owned, managed and used collectively by different users, either simultaneously or sequentially often under different tenure arrangements.

人们普遍认为，这些牧场是&公有土地&的一部分，是由不同的使用者所集体拥有、管理并使用的自然资源；他们同时或轮流使用这些土地，而且使用期限通常不同。

"I think this is the hardest I've worked guys in preseason in the re-emergence of my tenure here," Jackson said.

&这是我执教生涯中遭遇的季前赛最拼命的家伙们&禅师说。

This cultural variation is well-illustrated by the land tenure systems established in the islands of the South Pacific.

文化变迁可以通过南太平洋群岛中建立的土地所有制得到很好的说明。

Oh, and I've written all this text already in my textbook, so I'll just copy and paste my twelve-point manuscript into the presentation.

Oh， 我已经把这个写进我的讲义了，所以我只要复制粘帖我的12点手稿到这个演示文档就可以了。也许是终身聘任制（译者注：美国教授一旦拿到tenure，即成为终身教授，衣食无忧。

Ordinary commodity housing construction project in a specific item, a notice of land use rights transfer must be planning indicators, such as consumer demand Taoxing area as land tenure tender, auction or listing transferring lead conditions; in a contract or transfer of land use rights transfer land to the book, it must contain the above elements, to ensure that low-cost housing spaces ordinary commodity effective supply.

对普通商品住房建设项目，在发布具体项目的土地使用权出让公告中，必须把各项规划指标、套型面积等控制性要求作为土地使用权招标、拍卖或挂牌出让的前置条件；在土地使用权出让合同或划拨土地决定书中，也必须载明上述内容，以保证中低价位普通商品住房的有效供应。

In the first months of our tenure, both he and I would suffer from some of our tone deafness about Washington's political and press culture, but thanks to Mack, we also would accomplish a lot and create a spirit of cooperation that many previous White House staffs lacked.

不过，因为有了麦克，我们做成了很多事情，并营造了一种合作的精神，这种精神是前面很多届总统的白宫办公厅都缺乏的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。