查询词典 tenuously

Because the Chinese stock market is, so far, only tenuously connected to the global financial market, any crash in Shanghai is likely to have only modest global effects.

由于中国股市是，到目前为止，只有tenuously连接到全球金融市场，任何坠毁在上海很可能只有轻微的全球性影响。

He kept in contact with her, if only very tenuously and intermittently.

他同她保持着联系，尽管只是微弱的时断时续的联系。

His works tenuously survive in the minds of a few scholars.

他的作品仅在几个学者脑中留下了些细微的印象。

In this immense universe our own planet is like an insignificant blue ornament tenuously protected by a paper thin atmosphere.

在浩瀚的宇宙中，我们的地球就像一个微不足道的蓝色装饰品。被薄似纸张的大气层保护着。

In this section, I present a more pragmatic discussion of the costs and benefits of offshore coding, grounded at least tenuously in reality.

在本节中，我提出的成本和收益的海外编码立足于现实，至少微弱，更务实的讨论。"/页"

Eg. These objectives should not extend tenuously to preserving cultural traditions.

不应该空泛地把这些目标计划扩展到保护文化传统。

But they're held together tenuously, only by our constant activity, busy bees maintaining the cells of our hive.

然而这些思想只有通过我们不断的活动才能聚到一起。（勤劳的蜜蜂才能保证我们蜂巢里的蜂房。

Nuclear reactions are taking place con tenuously inside the sun , giving the sun its constant supply of energy.

核反应在太阳内部连续发生，从而源源不断地给太阳提供能量。

More often the activities that go under the sustainability banner are a hotch-potch of pet projects at best tenuously related to the core business.

更多的时候，在"持续发展"的大旗帜底下，所谓的战略方案也只是一些轻描淡写、不疼不痒、和公司实际业务关系甚微的东西。

Also like its predecessors,"Blood's a Rover" features three protagonists tenuously connected to law enforcement.

与前两部同样类似，《血迹蔓延》特点是有三个主人公，他们都与执法有着不可分割的联系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。