查询词典 tenth-rate

Then you shall sound aloud the ram's horn in the seventh month on the tenth day of the month; on the Day of Expiation you shall sound the trumpet throughout all your land.

25：9 当年七月初十日，你要大发角声；这是遮罪日，要在遍地发出角声。

Lev. 25:9 Then you shall sound aloud the ram's horn in the seventh month on the tenth day of the month; on the Day of Expiation you shall sound the trumpet throughout all your land.

利二五9 当年七月初十日，你要大发角声；这是遮罪日，要在遍地发出角声。

Over RMB 91 million has been invested to 55 key projects of point source pollution control, recovery, supervision and management of ecology, and science and technology demonstration in the tenth five-year plan, which has effectively controlled the water pollution in both lakes, greatly improved the ecological environment of the river basin and reduced the harm of water loss and soil erosion caused by mud slide etc.

十五期间共投入9100多万元资金先后实施了点源污染控制、生态恢复、监督管理、科技示范等55个重点项目，有效控制了两湖水体的污染，大大改善了流域的生态环境，降低了泥石流等水土流失的危害。

He has so far bagged an impressive 124 goals in his 499 appearances, and he is just four strikes short of moving up a place in our list of record goalscorers to tenth.

在这499场比赛中，包队共攻入124粒精彩入球，仅差4球就可以跻身我军史上十大射手之一。

More importantly, the member governments of the African Union promised in Maputo in 2003 to devote at least a tenth of their budgets to agriculture by 2008, a scale of resources orders of magnitude greater than the Gates and Rockefeller millions.

更重要的是非盟的成员国已于2003年在马普托承诺，到2008年财政预算中农业至少占有10%的比重，这无论是从规模还是数量上，都要比盖茨和洛克菲勒基金会提供的资金要大上百万级。

Then, the required trigger signal suffices to be several microseconds and is about one-tenth of the switching period, so that the driving power is extremely small.

然后， 必需的触发器信号满足是几微秒和是开关期间的大约十分之一，以便驾驶的力量极端小。

The fifth and tenth percentiles of spontaneous expressive vocabulary at 24 to 25 months were 30 and 50 words respectively.

在儿童发育早期(3岁前)进行干预将大大降低语言障碍的短期和长期的不良影响[1] 。

Results （1）the fifth and tenth percentiles of spontaneous expressive vocabulary at 24 to 26 months were 30.75 and 50.50 words respectively. there was a significant gender difference in spontaneous expressive vocabulary between 24 to 29 months.

结果 （1）2岁儿童词汇量第5和第10百分位分别是30.75和50.50，24～29个月词汇量男女性别间差异有显著性；（2）儿童早期的运动发育及早期语言发育与词汇量的发展有相关性。

The cost of sequencing DNA has fallen from about $1 per base pair in the mid-1990s to a tenth of a cent today, and the cost of synthesising the molecule has also fallen.

DNA序列重排的成本在90年代中期是每个碱基对一美元，而现在的价钱是当时的十分之一，而且人工合成分子的成本也大大降低。

Poverty would also become far more African: by 2030, east and south Asia's share in the poorest tenth of the global population would be 30 per cent, down from 60 per cent in 2000, while sub-Saharan Africa's would go from 30 per cent to 55 per cent.

同时，贫困人口中非洲国家所占的比重将明显上升：到2030年，东亚和南亚在全球最贫穷的10%人口中将占30%的份额，低于2000年的60%，而非洲亚撒哈拉地区在最贫穷的10%人口中所占的份额，将从30%升至55%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。