查询词典 tenth-rate

Plato sang high praise of Sappho and he once said that she was the Tenth Muse.

柏拉图曾经赞美说：&漫不经心的人称缪斯只是第九个人，须知道莱斯伯岛的萨福是第十位文艺女神&。

It's said that Sappho, the Greek female poet who was phraised as"the tenth muse", was good at playing lute, singing and dancing, and was loved by people in her road show on the Balkan Peninsula. Was she frequently dancing trippingly on the beach? Her fine feet stepped on the white silver sand, with blue thin veins appearing underneath her pale skin; and with the cerulean Aegean Sea behind her, waves beating the shore, coming forward and waning backward, helping her to keep time; her tender body looked more delicate on the magnificence background , and then her movements were frozen in the sky.

传说被誉为&第十位缪斯&的希腊女诗人萨福擅长演奏诗琴，且能歌善舞，在巴尔干半岛巡回演出时极受人们喜爱，不禁神往：她是否常翩翩起舞于沙滩之上，纤美的双足踏着洁白的细沙，甚至可以看到那从苍白皮肤下透出的蓝色的细小血管；身后就是蔚蓝的爱琴海，海浪拍打着沙滩，漫过来又退下去，为她打着拍子；她娇小的身体在宏大壮美的背景上更显秀丽，最后永远定格在天空之中。

To the end of the Tang Dynasty is the year the second half of the tenth century, the success of Kofi Annan finally out of the control of the Central Plains dynasty, the establishment of an independent feudal national self-proclaimed "big more countries."

到了唐末也就是公元十世纪下半叶，安南人终于成功的脱离了中原王朝的控制，建立了独立的封建国家自称&大越国&。

The research subject in this thesis is the part of the research project in advance of National Defence of the Tenth Five-year Plan.The primary coverage of this thesis includes nuclear power equipment steam turbine and condenser system.

本研究是十五国防预研项目核动力装置动态仿真中的子课题，其主要内容是围绕着核动力装置汽轮机和冷凝器系统来展开的。

Like adult prisoners, child inmates have wretched back-stories: even by the age of 14, a fifth have tried self-harming and almost a tenth have attempted suicide.

和成人囚犯一样，少年犯也有支离破碎的幕后故事，14岁以下的孩子中，五分之一曾自我伤害，几乎十分之一尝试过自杀。

Sealing up that hole was now a priority, since heating represents up to half of a house's energy costs, and cooling can account for a tenth.

现在最重要的事就是把那个洞堵上，因为用暖气会消耗一半的家庭能源，然而用冷气只会消耗家庭能源的十分之一。

The tenth year of the Sabbat Worlds Crusade was the first time the Tanith had been called upon by the Imperium to levy Imperial Guard regiments to support the crusade.

在萨巴特远征进行到第10个年头的时候，坦尼斯得到征兵令，需要组建一些帝国卫队军团加入远征的旅程。

For answer she spread the newspaper on the table in front of them and pointed at ten black-and-white photographs that filled the whole of the front page, nine showing wizards' faces and the tenth, a witch's.

她把报纸摊到桌上，指着占满头版的十张黑白照片，九个男巫和一个女巫的面孔，（作为回答，她把报纸摊到他们面前的桌上，指着占满头版的十张黑白照片，那是九个男巫和一个女巫的面孔

Stamp duty collections for the August-induced fall in the same period last year, only one-tenth of the

在8月的印花税收入，诱导同期下降，去年只有三分之一的十分之一

He said:"The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement."

上帝说：&七月十日是赎罪日。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。