查询词典 tentatively

In the practice of customs work, rational use and control system of discretion are tentatively being built.

海关工作实践中，自由裁量权的合理运用和控制机制正在摸索中构建。

Tentatively, gradually, and as yet unofficially, China is formulating a new development model for the Third World.

中国正以一种试验性的姿态，以及渐进和非官方的方式为第三世界打造新的发展模式。

Difficult though the task is, from what will be discussed in this paper, it is expected that some tentatively useful direction will be feasible for fruitful explorations in this area.

当然，囿于本文的篇幅及作者的视野、能力，本文的论述只能算是窥豹之一斑，不免有捉襟见肘之处。但是愿意以此拙文叩开法律义务研究的大门，领略学界前辈及先行者的风采，并求教于他们。

Since it has been clarified that the translation methods of tourist materials should respond to their informative and vocative functions, the methods are tentatively proposed and exemplified on the basis of the integral functions of the text.

上海的字面意思是指"海上之埠"，是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业和商业中心。随着经济改革的日益深化，这座昔日被誉为远东金融、经济和贸易中心的城市以她独特的风韵吸引着数以百万计的海内外游客。

The third part analyzes the textual functions of various text types and concludes tentatively that vocative text types such as advertising materials should be translated functionally.

本文第3部分从文本功能着手，分析了广告性材料的文本功能及应该采取的相应翻译策略，得出了广告性材料应该运用功能理论的初步结论。

No longer will they start on warm tires, giving them an unfair advantage, and this year they'll drive tentatively for the first few laps while they get to grips with their car and the track conditions, the same way you or I would.

它们的轮胎不会在始终保持在适温状态，这是不公平的，现在它们会在头几圈里尝试的跑跑直到轮胎达到合适的抓地力，就如我们正常的人一样。

Thirdly, not only are the evaluative functions of all kinds of evaluation resources analyzed in context, but also the frequencies and proportions of values belonging to various subcategories within the appraisal system are calculated with the help of corpus software (WordSmith 4.0), and these data are tentatively interpreted by referring to contextual information and the communicative goal of this genre.

第三，除了在语境中分析各种评价资源发挥的具体评价功能，还借助语料库软件(WordSmith 4.0)计算出评价系统中各个子类的使用频率和比例分布，并进一步结合语境和该语类的交际目的对这些数据进行解读。

The method does not depend on strict local parameters and precise instruments, while the observational principle is relatively simple. An experimental observation was carried out with a simple telescope with large field of view at Xinglong station of NAOC at the end of 2007. The atmospheric refraction from the zenith distance of 44.8 degree to 87.5 degree is gotten by the differential method, which proves the feasibility of the method tentatively.

该方法不依赖于严格的地方参数和复杂精密的观测仪器，并且观测原理相对简单。2007年底，利用一台简易的大视场望远镜在兴隆观测站进行了试验观测，根据较差方法实测得到真天顶距44.8°至87.5°的大气折射值，初步证明了大气折射较差测量方法的可行性。

Structure tentatively the appraisable index system of TIA.

初步构建了交通影响评价评价指标体系。

SARFT has submitted bid for respect,"Super Girl" report, if approval can bedown early in April this year to start sea election, the final is tentatively scheduled to be held early in May.

据悉，目前湖南卫视等方面已向广电总局方面递交申办&超女&报告，如果批文能如期下来，计划今年4月初就可以启动海选，决赛暂定于5月初举行。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。