查询词典 tent

Like some poor Arab tribesman and his tent.

像一些贫穷的阿拉伯部落和他的帐篷里。

"An old friend of mine, Zeke Trotter," he said, used to work in a tent show.

"我的一位，泽克特罗特的老朋友，"他说，曾经工作在帐篷里表演。

Use your Trowel with the barrels next to the tent, and then use a Vial with it to fill it with Undefined Liquid.

用你们镘与桶旁的帐篷里，然后用一小瓶与它填补它未定义的液体。

People been talkinging close tuck up the tent of EDAC converts SEMI door to fall.

人们已经在谈判收折起EDAC的帐篷转投SEMI门下。

So I read every day sitting under a tree by my tent, while warblers sang in the leaves overhead and beside worms trailed their inches over the twiggy dirt at my feet, and I read every night by candlelight, while barred owls called in the forest and pale moths seeking mates massed round my head in the clearing, where my light made a ring.

所以我每天坐在帐篷边的树阴下读，小鸟在头顶上的叶子里唱歌，旁边的小虫在脚旁的松土上爬行。每晚当猫头鹰在树林里鸣叫的时候我挑灯夜读，苍白色的飞蛾就会聚集在我头顶上的由烛光形成的光圈处寻找配偶。

The aims of disaster study and risk study are tent to unanimousness, both will offer the theoretical basis for sustainable development models. Regional safety construction based on disaster study is converting into regional risk management system based on risk study. So the authors consider that sustainable development model is the regional development model under a certain risk level, and the risk level relies on the regional safety construction level that integrates the regional economic level and social cultural system. Strengthening subject construction of disaster and risk study in China, national laboratory construction, and organization and practice of key items are imperative. And we should put the study emphasis on the vulnerability assessment system and models, risk assessment system and models, disaster and risk management mode of typical region, disaster and risk emergency control scenario, disaster and risk regions.

灾害与风险研究的目标正在趋向一致，都集中在为可持续发展模式提供科学依据；基于灾害研究的区域安全建设正在向基于风险研究的区域风险管理体系转变，由此认为可持续发展模式就是接受一定风险水平条件下的区域发展模式，一定风险水平依赖于由区域经济水平与社会文化体系相关联的区域安全建设水平；加强我国灾害与风险科学研究的学科建设、国家实验室建设、重大项目的组织与实施已势在必行；重点开展灾害脆弱性评价体系与评价模型、风险评价体系与风险评价模型、典型区域灾害与风险管理范式、灾害与风险应急控制预案、灾害与风险区划等方面的研究。

His travelling companions usually proved selfish, violent and unreliable, unappreciative of Mr Hibell's rather proper and methodical approach to putting up a tent or planning a route, leaving to strike off by themselves.

他的旅伴常常是自私的、暴力的、不可靠的，他们不喜欢希贝尔合理巧妙地支帐篷或计划路线的方法，常常会离开他。但也有例外。

For while we are in this tent we groan and are weighed down, because we do not wish to be unclothed 4 but to be further clothed, so that what is mortal may be swallowed up by life.

我们在这帐棚里的人，苦恼叹息，是由于我们不愿脱去衣服，而就套上另一层，为使这有死的为生命所吸收。

For indeed while we are in this tent, we groan, being burdened, because we do not want to be unclothed but to be clothed, so that what is mortal will be swallowed up by life.

事实上我们在这帐篷里，我们呻吟，不胜负荷，因为我们不想被衣服而被衣，什么是致命将会使吞噬生命。

He spent the first three days in an uninhabited area, using his tent at night.

最初的3天，他都在一个无人居住的地方，晚上就住在帐篷里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。