查询词典 tensions

Mr Wen did not attempt to explain the change of gear, which was all the more unexpected given recent tensions between China and America over American arms sales to Taiwan, trade, Tibet and more.

温家宝并没有试图去解释变化的原因，尤其是在中美关系因为对台军售、西藏和其它问题上日益紧张的时期，中国的这一变化是出人意料的。

The tensions of globalization are also germane to the outcome.

全球化的紧张也与这一结果有密切关系。

Whether roaming the cattle-lands of Texas, exploring the art of the "gentle grifter", or investigating the tensions of class and wealth in turn of the century New York, O. Henry had an inimitable hand for isolating some element of society and describing it with an incredible economy and grace of language.

无论流浪牛-地政德克萨斯、艺术探索的"温柔grifter"调查阶级、紧张或财富之交，纽约澳亨利有独特订单孤立部份，竟将它与社会、经济不得了恩典的语言。

These tensions are likely to grow over time.

这些压力还可能会随着时间而增长。

One of their aims may have been to heighten tensions with India.

他们的目的也许是为了增加巴基斯坦与印度之间的紧张情势。

This could heighten trade tensions with the United States.

这可能加剧中美之间的贸易摩擦。

Its crude methods of doing so often heighten ethnic tensions. After the rioting an armoured personnel carrier with helmeted troops on top cruised through Lhasa, displaying a red banner that read "religious activities must keep to the law".

这种粗b的方式通常会j化min.z矛盾。b.luan之后，wu装bd和zhuang.j车终日在l巡逻，到处悬挂着红色的条幅"zong，j活d必须依法进行"。

But of course, establishing those facilities takes time and if there is any immediate escalation and tensions in the Strait of Hormuz

当然，建设这些设施需要时间，而且如果霍尔木兹海峡的形势突变和突然紧张

That tensions exist in the home life, however, the humorist loves to point out.

家庭生活中存在的矛盾，幽默者最喜欢指出这些。

World Trade Organization has been under immerse pressures to tackle increasing tensions due to unequal terms of trade as a result of incongruent labor standards between developing and developed countries.

已开发国家与开发中国家之间劳动标准的显著差距，在世界贸易组织中，一直是一个极具争议性的议题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。