查询词典 tensions

East-West trade tensions are rising, and a new global free-trade agreement seems a distant dream.

东西之间的贸易紧张正在升温，新型全球自由贸易协定的达成像是一个遥远的梦想。

East-West trade tensions are rising, and a new global free-trade agreement seems a distant d

东西之间的贸易紧张正在升温，新型全球自由贸易协定的达成像是一个遥远的梦想。

Clinton, author of Mrs. Lincoln: A Life, says that what turned out to be the last month of Abraham Lincoln's life was one of the worst of their marriage, partly because of tensions over their son, Robert's enlistment in the Army.

克林顿，林肯夫人的发起人：一种生活，说什么变成亚伯拉罕·林肯的生活的最后一个月是他们的婚姻的最坏的之一，部分原因是在他们的儿子上的紧张，罗伯特在军队的登记。

Foreign policy, discusses the inevitable contradictions and tensions that enmesh a democratic society that is also a global hegemony, criticizes the Bush administration, and articulates his own vision of the way forward---all in a little over 200 pages.

欲望和好奇是两只眼睛，人通过他们观察世界，世界于是也色彩纷呈。

In face of contemporary society and the complex and changing film art, epical films no longer pursue only outward features but broad and profound inner meanings, to reveal the human spirit and historical significance of wars and great events by using vivid metaphors and symbolic tensions. We say such epical films are undergoing an introversal development.

面对当代社会乃至电影艺术复杂多变的格局，有些被公认为具有史诗性的电影作品并非追求外在的史诗特征，而是追求内在意义的博大精深，并借助于形象的隐喻和象征的巨大张力，以求揭示某些重大历史事件所蕴涵的人类精神和历史意义，我们将这类影片视为"史诗性"的内向化的发展。

Our purpose is to resolve the problem, not to escalate tensions.

我们的想法是解决问题，而不是扩大紧张形势。

Political philosophers have long been preoccupied with tensions between the normative claims of the 'local'- of family, village, ethnos, nation - and the 'universal' claims of shared humanity.

长期以来，政治哲学家们主要关注的是地方主义和普世主义之间的张力——前者坚持家庭、村社、民族和国家的规范性权利，后者则宣称共有的人性。

Tensions over the eviction orders sparked clashes between Jews and Palestinians in the town in the last few days.

强制撤离令在过去的几天里导致犹太人和巴勒斯坦人之间在该城镇发生冲突。

The Dalai Lama's visit to France also is likely to exacerbate tensions between Paris and Beijing.

达赖喇嘛的巴黎之行还有可能让巴黎和北京之间的关系更加紧张。

Another is the exacerbation of social tensions in what is a perilously unequal country.

另一个结果就是加剧了这个不平等到危机四伏的国家中的社会紧张。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。