查询词典 tensions

The dynamic and equilibrium surface tensions and conductivity of the dilute solutions of cationic polyacrylamide and SDS were measured with pendant drop tensiometer and conductometer, respectively.

通过测量阳离子型聚丙烯酰胺/十二烷基硫酸钠体系的动态表面张力、平衡表面张力及电导率，研究了聚丙烯酰胺的阳离子度的作用。

China's quick action in taking the U.S. tariffs to the WTO suggested Beijing was eager to keep the trade tensions within the framework of international law, a sign the disagreement may be containable.

中国迅速将美国轮胎关税问题诉诸世贸组织的举动表明，北京方面迫切希望将贸易摩擦保持在国际法的框架之内，这标志着双方的分歧或许是可以控制的。

In addition to diplomatic tensions with Russia, the Cossack army with their Transylvanian allies in Poland suffered a number of setbacks.

除了与俄罗斯关系紧张之外，哥萨克军队与他们的特兰西瓦尼亚盟友在波兰也遭遇了一系列挫折。

The Munich conference, say some, may become the event that future historians will fix on—like Churchill's "iron curtain" speech in Fulton, Missouri, in 1946—as the moment when pre-existing tensions became explicit.

从某种意义上说就像1946年丘吉尔于密苏里的富尔敦进行的"铁幕"演说一样，慕尼黑会议也将成为一个历史性事件，将来的历史学家们将会把它认定为业已存在的紧张关系公开化的时刻。

And hopefully help to defuse tensions in that region.

也希望有助于缓和那个区域的紧张局势。

Under these circumstances the growing war in Germany more resources to the war tensions, it is not possible to continue to build huge ship plan, and in the Royal Navy for the tremendous disadvantage, to continue the construction of aircraft carrier little - to know when the war of more than two destroyers For 230:30, the cruiser for the 64:8 ratio, and even Bismarck did not set sail destroyer escort, do not have enough escort only, for the sake of the aircraft carrier is also live no more than the target.

这种情况下日益扩大的战争使德国战争资源更加紧张，不可能继续庞大的造舰计划，而在对皇家海军的巨大劣势下，继续建造航母意义不大——要知道开战时双方驱逐舰之比为230：30、巡洋舰之比为64：8，连俾斯麦号出航都没有驱逐舰护航，没有足够护航舰只的话，造出来的航母也不过是活靶子而已。

Tensions can disintegrate you, or they can motivate you!

压力能瓦解你的力量，也能够给你动力！

"This is a diversionary tactic from the fact that the policies that have been announced so far have failed to control the market," says one foreign lawyer in Shanghai who specialises in property deals."There is not enough basic affordable housing which creates lots of political tensions."

"迄今为止已出台的政策均未能遏制房地产市场，这是转移人们注意力的一种策略，"上海一位专门从事房地产交易的外国律师表示，"由于缺乏足够多的、人们负担得起的基本住宅，引发了大量政治方面的紧张情绪。"

Any tensions of the month will begin to drain away and life will take on new luster.

该月的任何紧张局势将开始退却，生活将在新的光彩。

There are plenty of books that have little or nothing genuinely to say about the human condition, but at least they are constructed from the building bricks of adult experience — there are sexual tensions in the evil, there is a dubiety between the good guys and the bad, there is an understanding of complex human psychologies.

有许多的书，其中没有或几乎没有任何地方真正谈到了人类的状况，但至少它们是由成人体验的砖块来构建的——其中存在有害的性焦虑，模糊的正邪界线和对人类复杂心理的认识。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了