查询词典 tensions

Like Odysseus, Sappho must return home to deal with political and domestic tensions.

像《奥德赛》一样，萨福必须回家以便应付政治和家庭的压力。

There is some sectarian violence because of the tensions that have been built up under both the CPA U.S.

"这里有一些严重的暴乱，因为在临时联合当局和临时政府管理时期，导致了一些紧张气氛的上升"他说。

Sometimes there are underlying political and sectarian tensions.

有时有根本的政治和教派紧张关系。

Nationalism hasturned out to be the"by-product"of regional conflict and concession,while Sectionalism depends onthe nation and other regions to give it meaning and identity,which makes sectionalism andnationalism in creative tension——tensions that would shape both regional and national politicaldevelopment.

这种张力结构不仅塑造了合众国以及各地域的发展史，而且成为美国政治发展的重要推动力。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at the high school - a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

在 Jena 小镇的一所中学发生白人学生在树上悬挂着象征种族隔离主义时期处以死刑的套索之后，黑人和白人学生之间的关系日趋紧张。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at high school a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

紧张状态在小城Jena的黑人和白人学生中出现，自从一个绳圈被挂在一个高中的一棵树上。在种族隔离时期，这是私自处死黑人的标志。

Tensions flared between black and white students in the small town of Jena after a noose was hung from a tree at the high school, a symbol of the lynching of blacks in segregationist times.

套索是种族隔离期间对黑人处私刑的象征。

Pyongyang's official Korean Central News Agency says the US move would escalate tensions in the Korean peninsula and warns North Korea would take strong self-defensive measures if the nuclear issue is even partially handled at the United Nations under US pressure .

总部设于平壤的朝鲜中央新闻机构称，美国的行为只会加剧朝鲜半岛的紧张局势。该机构还警告说，如果联合国在美国的压力下接受处理核问题。朝鲜将会采取强烈的自我保护措施。

China has long struggled to rein in independence movements in Taiwan and the semiautonomous regions of Tibet and Xinjiang, where deadly riots over ethnic tensions between the Han Chinese and Uighur minority unfolded in July.

中国一直努力在控制台湾的独立运动和西藏与新疆的半自治。在六月份新疆发生了汉族与维族之间很严重的暴乱。

Billy Joe Gatewood, for example, fresh out of eastern Kentucky, a 19-year-old shipping clerk:"The biggest thing on my mind is I work nine hours a day and I come home and the tensions build up and I don't know how to get it out sometimes."

比如，来自肯塔基州东部的19岁的装运工比利·乔·盖特伍德，他说："我最挂牵的事就是每天要上9小时的班回到家里越来越多的紧张我我我有时都不知该如何去排解。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。