查询词典 tension

There's an indefinable air of tension at the meeting.

会议上有种难以描述的紧张气氛。

It is the valuable epic quality that sets Xu Xiaoyan,s works apart from all other landscapes in oil and demonstrates overwhelming spiritual tension and artistic infectiousness.

由于这种可贵的史诗性，徐晓燕的油画在当代油画风景体裁的作品就独树一帜，显示出了很大的精神张力和艺术感染力。

Land is treated there is a kind of internal tension between authority and national political power, land treats authority to regard national volition as the coagulation in land, it is mandatory to a kind of social interest that its change break up, change with the political power of traditional society those who having inhesion is relevant.

土地治权与国家政权之间存在着一种内在的张力，土地治权作为国家意志在土地之中的凝聚，其变动是对于社会利益的一种强制性的分割，与传统社会的政权变动有着内在性的相关。

Results indicate the local high point height and additional tension stress of rolled strip are proportional to local high point initial height of strip, decrease as roll.

研究结果表明：轧后带钢局部高点高度及附加张应力的大小与来料高点高度成正比，随总轧制压下率的增大而减小。

I hope I could do it rich, with a repeated overlaps as done in overnight condensed ink used in Chinese water ink paintings to produce an effect of visional tension.

我希望把它做得丰富，像水墨的"宿墨法"把它们叠加在里面，会产生一些视觉上的张力。

Results: these 30 old patients with bedsore got（16.97±3.24） grade averaged. there were 3 patients (10%) got 13 grade, 14 (46.7%) got 14~18 grade, 5 (16.7%) got 19~23 grade. most of them had the innutrition, hypoproteinemia, decrease of serum calcium, change of muscular tension and gatism in different degree. all of them had no self-care ability and had to lie down and take transfusion, 10 of them had to be bound their extremity. there was close correlation between the factors happened to the patients and the incidence of bedsore.

结果：30例老年压疮病人诺顿评分平均（16.97±3.24）分，其中，3人（10%）≤13分，有很高风险，14人(46.7%)14~18分，有较高风险，5人(16.7%)19~23分，有中等风险；30例老年病人不同程度存在中重度营养不良、低蛋白血症、血清钙降低、肌张力改变、大小便失禁等情况；30例病人均长期卧床，丧失生活自理能力，住院后接受输液治疗，其中10例因躁动需要约束四肢等，这些因素均与压疮的发生相关。

It is also equiped with anti-static device, auto paper tension controller, auto sheet counting and tab inserter, automatic hydraulic paper piling system and pneumatic shaftless paper reel unwinding station.

还配备有抗静电装置、自动纸张拉力控制器、自动数纸设备和标签插入器、自动液压纸张堆积系统以及气动无轴纸卷退纸台。

Since the two modes of thinking have their own insuperable limitations, a tension should be kept between them.

由于二者都具有自身难以克服的局限性，所以应使二者之间保持必要的张力。

The strategies that Japan have adopted to advance toward a "Ordinary Power," such as US-Japan alliance, the perseverance of sovereignty, and the historical glory , are all precisely underlined by the core value of "the British Model." However, Japan does not necessarily push ahead the genuine peace, nor does she establish a positive role in East Asian security or achieve a meaningful success. Rather, she provokes much tension and misunderstanding among neighborhood, leading to its final insulation. This even affects the stability of the whole security structure in East Asia due to a rising China that has already generated a huge impact to the rapidly developed economy in the Great China area, and it is also a variable to the integration of East Asia.

日本在迈向「正常国家」化所采取的策略，如坚持与美国同盟、坚持主权、光荣历史等，正是循「英国模式」为核心的正常化，但日本并未因此真正促进国际和平、建立东亚的稳定秩序或成就政治大国的地位，反而引起邻近国家的紧张和误解，使日本陷入「孤立」的困境，甚至因此影响到东亚稳定的整体构架，因为崛起的中国已产生巨大的磁吸效应，为东亚的区域整合投下变数，日本在亚洲的领导优势也被受压力。

There is a bit of tension at Inter but we are ready to do what we have to do.

国米方面会有一些压力，但我们已准备好我们该做的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。