查询词典 tension

At the same time, due to high expectations, the tension in the relationship was elevated. This, while it makes the relationship appear purer, creates more enmeshment. Finally and in order to resist the reaction from unfriendly environments, they also tend to pursue a relationship with more equality and role flexibility.

同时，亦因为高度的期待，引发对於关系高度的注意与紧张，呈显出女同志纯粹且黏腻的伴侣关系，以及追求平等关系的氛围，共创角色扮演的弹性协调，作为双方对抗外界的反应。

I decided to build some tension enroute to the laughter.

我决定利用停顿获得笑声。

After days of tension, Israeli police have lifted restriction s on Palestinian entry to a sensitive religious site in Jerusalem.

数日的紧张形势后，以色列警方取消了巴勒斯坦人进入耶路撒冷敏感的宗教圣地的限制。

Epical films were produced even when the films were silent. Though its tension was also restrained, there was much potential.

早在电影的默片时代，就诞生了史诗性电影，虽然它的"史诗性"表现张力受到限制，但却有着巨大的潜能。

The building surface forms a unified tension after epidermization, therefore the architecture appears as an organic whole.

在统一的模数下，表皮化处理的建筑立面形成统一的张力，使建筑成为有机的整体，整体即标志。建设地点位于柳工集团厂区斜对面，位于集团生活区的边缘。

And to getting together craft of synthesis of glycerine tristearin acerbity ester undertakes optimizing, discovery optimizes what obtain after craft to get together the performance of glycerine tristearin acerbity ester is better, hlb value is 8.5 ～ 9.8, exterior tension is 45 ～ 49mn/m, epispastic force is 18 ～ 20mm.

并对聚甘油硬脂酸酯合成工艺进行优化，发现优化工艺后获得的聚甘油硬脂酸酯的性能较好，hlb值为8.5～9.8，表面张力为45～49mn/m，发泡力为18～20mm。

In this work he slowed down Alfred Hitchcock's eponymous film to last for the duration of 24 hours. This effectively changes the meaning of the film, as it lengthens the dramatic tension within each frame.

戈登经常用他的身体作为辩论的依据，探讨人性的自相矛盾，并使观众在他的调查过程中扮演神甫和证人的角色。

It was the focal point of tension and fears the Cold War might erupt into full blown conflict.

这是紧张局势的焦点和恐惧的冷战可能爆发冲突的全面爆发。

An O2-labile protein (hypoxia-inducible factor 1, HIF-1) has been identified that is hydroxylated and degraded under normoxic conditions but actie in hypoxia, where it enhances Epo gene transcription resulting in eleated hemoglobin leels and O2 capacity of the blood. The stimulation of Epo production at lowered arterial O2 tension can be maladaptie, if erythrocytosis deelops such as seen in high altitude habitants.

此途径因提高了体内血红蛋白水平，加强了epo基因转录和氧运输能力。epo 在动脉低氧情况下的产生使机体不适应－－这种情况就如同世居高原人群中的细胞因子发生变化一样。

But then, with no eureka discovery, the tension faded.

但是之后，没有"找到了！"的发现，紧张退去了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。