查询词典 tension

My paper explores this tension as it unfolds in the normative claims of nation, and those proffered on behalf of universal humanity, of cosmopolis.

本文将审察这种张力关系，这种张力一方面呈现为民族主义的规范权利主张，另一方面显露为对普遍人性，对世界城邦的认同。

To prevent the loss of oil , place the seals at both ends the crankshaft where it extends through the crankcase .When main bearings are replaced , tighten the bearing cap to the proper tension with a torque wrench and lock them in place with a cotter pin or safety wire after they are in place .

为防止损失的油，放在密封的两头曲轴而延伸，通过曲轴箱，当主轴承更换，收紧轴承盖，以适当的张力与扭力扳手，并锁定他们放在一起特引脚或安全线后，他们都已具备。

The Pavilion of Realism updates the tension between the Universal Expo and Courbet's pavilion within the context of the 2010 World Expo in Shanghai.

而本次展览则在2010年上海世界博览会的语境中再次上演了当年库尔贝的前卫精神。

You could feel the tension in the courtroom.

你感觉得到法庭上的紧张气氛。

Pointing out absurdities or making jokes is a mature and healthy way to ease tension, so there's no need to feel bad the next time you feel the urge to crack a joke at an inappropriate time.

指出荒唐或开玩笑是一个减轻紧张的成熟、健康的方法，所以在不适当时候有要说笑话的冲动时，没有必要感觉不好。

Relief crossed Lincoln's craggy countenance and he lost all his tension and anxiety.

一丝欣慰掠过林肯那粗糙的面庞，他的紧张和焦虑一扫而光。

Relief crossed Lincoln's craggy countenance and he lostall his tension and anxiety .

一丝欣慰掠过林肯那粗糙的面庞，他的紧张和焦虑一扫而光。

The major biological function of triglyceride was energy storage and supplement especially in the condition of cell suffered from energy. In the meanwhile, the triglyceride also decomposed and releases H2O that stimulate metabolic function and biochemistry reaction of the cell. Above all the mention, cholesterol and triglyceride were indispensable in the normal physiological function in the human body. In the recent years, the hypertension, diabetes mellitus, stroke and coronary artery diseases were very popular and suffered from many people that lack of exercise, changes life style and diets habits leading to increase crapulence, tension, obesity and aging. Above all the diseases were very concerned with the hyperlipidaemias.

三酸甘油酯最主要的功用是作为能量贮存的场所，并且在人体需要的时候，适时提供能量的补给，同时提供水份，以维持细胞以及组织新陈代谢的进行，所以，胆固醇和三酸甘油酯都是维持正常生理活动所不可或缺，但是近年来由於国人的生活方式及饮食习惯的改变，工作紧张忙碌，应酬多而且暴饮暴食，缺少运动，肥胖人口增加，以及人口结构日趋老化，使得高血压、糖尿病、脑中风及冠状动脉心臓病逐渐成为国人最常见的疾病，而上述这些疾病和高血脂症有极其密切的关系。

According to the analysis of a landslide in Guangdong , it shows that the landslide belongs to creepage sliding-tension type.

中文摘要：根据对广东某滑坡的分析，其属于蠕滑-拉裂型滑坡。

No tools are required and the available termination methods include crimped or cage-type spring-tension terminals.

它不需要附加任何特殊的工具，可用的终端包括褶皱终端或者是笼形弹簧张力终端。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。