查询词典 tens of thousands of

The agricultural plains surrounding Berlin are among the biggest crane roosts in Europe with several tens of thousands birds gathering during the peak of migration.

周围的柏林平原农业与数万鸟类在迁徙过程中收集的高峰之一，在欧洲最大的起重机栖息。

In Cambodia's capital, Phnom Penh, tens of thousands of people gathered to mark the 30th anniversary of the toppling of the Khmers Rouges by a Vietnamese invasion.

在柬埔寨首都金边，成千上万的人们聚集庆祝党因越南侵略而被推翻30周年。

In Cambodia's capital, Phnom Penh, tens of thousands of people gathered to mark the 30th anniversary of the toppling of the Khmers Rouges by a Vietnamese invasion.

在柬埔寨首都金边，成千上万的人们聚集庆祝红色高棉党因越南侵略而被推翻30周年。

Tens of thousands of protesters surrounded the presidential palace yesterday and scuffled with police to express their opposition to Mr Chen's visit.

昨天，台湾成千上万的抗议者包围总统府，并与警察发生冲突，以表示反对陈云林来访。

The death toll in Haiti's catastrophic earthquake could run to tens of thousands, President Rene Preval said on Wednesday, a day after the quake demolished schools, hospitals, houses and hillside shanties across the crowded and impoverished capital.

在海地的灾难性大地震的死亡人数可能运行至数万元不等，总统普雷瓦尔12日说，一天前在地震拆除学校，医院，在拥挤的住房和贫穷的资本和山坡窝棚。

After slogging through the tens of thousands of books we've slogged through and to accumulate that many and to have people turn you away when you take them somewhere, it's just kind of a knee ...

这段话我原来不理解，ielizer把它理出来，一下子清晰了练习翻译？遇到难题？快来翻吧

The sequence comes from DNA in hair snipped from two woolly mammoth s whose bodies have been preserved in Siberian permafrost for tens of thousands of years.

基因组的排序结果来自被剪下的两个长毛象毛发，他们的身体已在西伯利亚冻土下被保存了数万年。

Tens of thousands of athletes must be squired to scattered events through some of the worst traffic in the Americas.

否则，上万名运动员必须经过拉丁美洲最拥挤的塞车路段之一，才会到达散布各地的比赛场馆。

Have you given a thought to the tens of thousands of your slaves, have you succoured them physically and morally?

您是否为几万奴隶着想？您是否在智力和体力上帮了他们的忙？

Professor Zhang points out, introduce milk cow to should set out from improved breed, introduce high grade kind the ox enters pedestrian labour insemination to cow, can rise by tens of thousands the yield with head arrogant offspring suckles a quantity, its are long-term benefit far excel introduces cow.

张教授指出，引进奶牛应从改良品种出发，引进优质种公牛对母牛进行人工授精，可提高成千上万头后代牛的产奶量，其长远效益远远优于引进母牛。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。