查询词典 tens of thousands of

On this day, we all Chinese people, is a lifelong hard to forget the day, because today is the "national crisis," Sadness Wenchuan, the country Zhiai, we use such a way, to commemorate those in earthquake In the passing away of relatives, we used this as a way for them came in on the road toward heaven, I hope they can all the way 走好, Yao Wang homeland when they look back at the earth, will see tens of thousands of their compatriots hand-foot -, Look up to the sky pray for them, so they will not be alone, not lonely, The deceased have to, toward the heaven, where there will be no more disasters, there will be no more tears, but for those who survived the disaster in the compatriots, alive to become a challenge, let them in an instant disaster Separated from the experience of life and death, the mother and son have Qingshen, once the husband and wife Enai, the twinkling of an eye they are yin and yang, the two separated, disaster, not only their physical destruction, destruction of their soul, flesh wounds over time slowly healing, Can be the soul of grief, but not so far recovered pieces, post-quake reconstruction of their homes can, we can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to ask The soul-deep scars.

这一天，对于我们所有中国人来说，都是一个终生难忘记的日子，因为今天，是我们的&国难日&，悲情汶川，举国志哀，我们用这样一种方式，来纪念那些在地震中逝去的亲人，我们用这样的一种方式，为他们招魂，在奔向天国的路上，希望他们能够一路走好，当他们回头遥望故土大地时，会看见成千上万的他们的同胞手足，在仰望苍穹为他们祈祷，所以他们不会孤独，不会寂寞，逝者已去，奔向了天堂，那里不会再有灾难，不会再有泪水，但对于那些在灾难中幸存下来的同胞来说，活着就变成了一种挑战，灾难让他们在瞬间体验了生死离别，曾经的母子情深，曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的灵魂，肉体的伤口会随着时间而慢慢地愈合，可心灵的伤痛，却远没有那么块痊愈，地震后的家园可以重建，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

When the offensive began on January 3, the U.S. First Army and Third Army were separated by twenty-five miles of rugged hills and gorges, frozen rivers, tortuous icy roads, snow-laden forests, and tens of thousands of battle-hardened German troops who were highly skilled in utilizing terrain features and villages as fortified positions.

元月3日进攻发起时，美国第1集团军和第3集团军分隔25英里，此25英里为陡峭山地，冰河纵横、道路结冰，积雪森林、以及几万惯于在如此地形上实施防御之惯战德军所据守城镇村庄、要塞工事。

Department of shopping malls or hotel supplies major distributors or agents of a variety of domestic and foreign brand-name quality food machinery, all types of hotels in the Western supplies, Mission Catering canteen supplies, glassware, ceramic series, refrigeration series, gold-plated silver series, gold-plated silver cutlery, cloth Rooms grass and one-time hotel supplies and so on, up to tens of thousands of varieties of products to meet the various needs of customers in the standard management, the pursuit of quality, to enhance competitiveness in the same industry, in 2004, the company fully into ISO9001: 2000 quality management system, product quality has been effectively guaranteed.

汇升酒店用品商场主要经销或代理国内外各种名牌优质食品机械、各类中西餐酒店用品、团膳饭堂用品、玻璃器皿、陶瓷系列、冷藏系列、镀金银系列、镀金银餐具、客房布草及一次性酒店用品等，产品多达上万个品种，可以满足顾客各方面的需求为在规范管理、追求品质，增强在同行业的竟争力，2004年，公司全面导入ISO9001：2000质量管理体系，产品质量得到了有效的保证。

Everyone dreamed of picking a piece of gold on the road or getting an apple pie from sky. However, in reality, the rich stimulate the common people once and again by their practice of "burning money"---from the "showing-off girl over the internet" at the beginning to "90s' generation's burning money", until Forbes rich who invented tens of thousands of people to celebrate his father's birthday. Are you supposed to live such a luxurious life?

谁都幻想着天上掉馅饼走路捡黄金，而现实生活中窝在黄金堆里的富人们，却一次又一次用&烧钱&行为刺激着老百姓的神经——从最初的&网络炫富女&、&烧钱90后&，到如今宴请万人为父做寿的福布斯富豪，有钱人，你们的生活就该如此吗？

Mine is located at the foot of the factory covers an area of tens of thousands of square meters, including cutting workshop, mill shop, sheet metal workshops, special processing workshop, ground floor market, yard blocks.

工厂位于矿山脚下，占地数万平方米，包括大切车间，磨机车间，薄板车间，异形加工车间，地铺场，荒料堆场。

Shandong Morningside improved animal husbandry and sheep breeding site is located in known as "Little Tailed Han Sheep first villages," the Jiaxiang County, set up in 2000, is a regularization, large-scale, modern aquaculture units, since its inception, the We have the concept of scientific management, strong economic strength, first-class quality breeding stock, a huge lineup of experts, development and growth and serve the society, are selected each year tens of thousands of varieties, transferred across the country have achieved good social benefits and economic benefits.

山东晨兴牧业良种牛羊繁育场座落在被誉为&小尾寒羊第一乡&的嘉祥县，建立于2000年，是一家正规化、规模化、现代化的养殖单位，自创建以来，我们以科学的管理理念，雄厚的经济实力，一流的种畜质量，庞大的专家阵容，发展壮大而服务于社会，现每年精选良种数万只，调往全国各地，均取得了良好的社会效益和经济效益。

After their talks, they were to travel by helicopter to the Buchenwald concentration camp where tens of thousands of people - most of them Jews - died during the Nazi Holocaust.

会谈后，两位领导人将乘直升机前往布痕瓦尔德集中营。数以万计的囚犯，主要是犹太人在纳粹的大屠杀中丧生。

Annual parade saw bands, floats and stilt walkers make their way past some of the city's most famous landmarks in front of tens of thousands of onlookers.

街头到处张灯结彩，气球彩旗飘扬，还有众多的盛装游行以及高跷队伍不时穿过。成千上万来自世界各地的群众们津津有味的在街边观看。

See its sea of red sand ridges and soak in the ancient thermal waters of Dalhousie Springs, used for tens of thousands of years by Aboriginal tribes.

马瑞曾是阿富汗赶驼人的圣地。

British candy maker Cadbury announced a recall of chocolate made in its Beijing factory after it was found to contain melamine, the industrial chemical that has sickened tens of thousands of Chinese children and killed four.

英国糖果制造商吉百利宣布召回在其北京工厂生产的巧克力，鉴于它被发现含有三聚氰胺，这种工业化学制品使成千上万的中国儿童生病，并致使4人死亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。