查询词典 tens of thousands of

Within minutes, tens of thousands of jubilant Chinese poured into the streets.

几分钟内，数以千计欢呼雀跃的中国人涌上了街头。

According to Zhang boss introduced this kind of "Jade in Need," Even in Hetian the fingers of one hand, prices of course, also high above, high-quality white jade of Khotan prices ranging from tens to hundreds of thousands,"the next sheep Lipid-yu will be more valuable, a huge collection value of the investments."

据张老板介绍，这样的"玉中极品"即便在和田玉中也是屈指可数，售价当然也就高高在上，优质的和田羊脂玉售价从几万到几十万不等，"今后羊脂玉将更加珍贵，收藏投资的价值巨大"。

There are tens of thousands of people who want to knock you down and kick your ass!

有n多的人想把你摔在地上踹你屁股。。。。。这句是才查到的。。

At that time had already graduated to work, but friendship memorable, geese, the greater point is that because we have a common love of literature, in which we have just participated in the work of the exchange of experience, young people's passion, the desire for life, and share the joy of success, often eloquent tens of thousands of words, in those lonely or bored, blank flawless day, her letters became my best source of spiritual nourishment, support I passed that part of the green know-nothing days.

那个时候已经毕业参加工作，但友情难忘，鸿雁传书，更大的一点是因为我们对文学共同的热爱，信中我们交流刚参加工作的体会、年轻人的激情、对生活的渴望，也分享成功的喜悦，经常是洋洋洒洒数万言，在那些孤寂无聊、茫然无措的日子里，她的信成为我最好的精神食粮，支撑我走过那段懵懂青葱的岁月。

The mountain in the Sunda Strait, 130 kilometres west of Jakarta, formed after the giant Krakatoa eruption of 1883 that killed tens of thousands of people and was the largest explosion in recorded history.

山区在巽他海峡， 130公里的雅加达西部，之后形成的巨型喀拉喀托火山爆发的1883年即死亡，成千上万的人，并且是最大的爆炸中有记载的历史。

The lake was once a lagoon tens of thousands of years ago.

该湖曾经是一个泻湖成千上万年前。

And most recently, in 2002, a Londoner named Margaret Layne left a trust worth tens of thousands of pounds and a house in Harrow to a stray cat she rescued.

距今较近的2002年，一个叫玛格丽特·莱恩的伦敦人把一只价值数万英镑的遗产信托和哈罗镇的一所房子留给了她收养的一只流浪猫。

Tens of thousands of ordinary Greeks turned out to express their disenchantment with the current and previous Greek governments, whose corruption and accounting legerdemain they see as spurring the current budget crisis.

数万名普通希腊民众群起表示他们对当前及上一届希腊政府的失望，他们认为是政府的腐败和会计花招引发了当前的预算危机。

Can save you tens of thousands of dollars in interest over the life of your mortgage.

可为您节省了数万美元的利息，超过的生命，您的按揭贷款。

After free mode is popularized, the tens of thousands of person that little game company develops in at the same time on-line game, through combination operation also can live.

免费模式推广后，中小游戏公司开发的几万人同时在线的游戏，通过联合运营也能够生存。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。