查询词典 tenderness

Attentive tenderness凝聚于心的那份温存Scene Four: Man joins the party with the comrades, binged one cup after another and got drunk out of expectation.

场景四：男人在外和多年不见的战友聚会，觥杯交错间海吃山喝，一不小心烂醉如泥，回家后吐的一塌糊涂还满口胡言乱语，女人没有唠叨，更没有动怒，吃力地把男人拖到床边放好，细心的为他换上睡衣，又急忙彻好醒酒汤让他慢慢喝下。

And what to make of this moment of extreme tenderness between a dominatrix and her client?

以及如何使这一时刻的极端之间的冷硬温柔和她的客户端？

I wasn't walking on eggshells scared, but there was tenderness in my approach.

没有如履薄冰的感觉，不过需要点技巧。

Friend not definitely often connects , but will not also forget , thinks of every time occasionally , feels so warm, so cordial still , so tenderness; Friend is put solicitude in at heart, hide solicitude in eye ground; Friend is to accompany to go and passes the life of a another part, spend one and another dusk hand in hand; It is happy that friend adds when recalling , when calling to mind , it is more gentle.

朋友不一定常常联系，但也不会忘记，每次偶尔念起，还是感觉那么温暖、那么亲切、那么柔情；朋友是把关怀放在心里，把关注藏在眼底；朋友是相伴走过一段又一段的人生，携手共度一个又一个黄昏；朋友是想起时平添喜悦，忆及时更多温柔。

Then, please look up, face the sunlight, bath yourself in the tenderness of its gentle touch.

那麼，请抬头看，面对阳光，将自己沐浴在它柔软抚触的温柔中。

A little earlier in the act, she and Vladimir Chernov draw all the tenderness and plaintive beauty Out of "Andro, raminghi e poveri": this is Verdi singing of the highest class in both tone and feeling....

当然也少不了因怪异演奏而被企鹅修理的例子：例如Scherchen的巴哈《布兰登堡协奏曲》就得到「听起来像在排练」、「只有好奇的价值」如此恶评；说朱里尼的法朗克《d小调交响曲》根本「无法与他版竞争」；认为波哥雷利奇所弹的穆索斯基《展览会之画》对以往。。。

A Monkey presented, with all a mother's tenderness, a flat-nosed, hairless, ill-featured young Monkey as a candidate for the promised reward.

一只猴子充满着母性温柔地介绍一个塌鼻子、秃头的、五官不端正的小猴子作为候选人来参选。

Gray day, wild mood of the vast number of ingenuity to cultivate the company of the Weaver Girl, a beautiful piece of carpet art works in the hands of their birth, the style of Genghis Khan, Mongolia hada of geniality, boundless steppe tenderness, Sylla Mu Lun The Haofang, in Weaver's hand in the performance of most.

天苍苍、野茫茫的意境陶冶了公司众多心灵手巧的织女，一件件美不胜收的毯艺作品在她们的手上诞生，成吉思汗的风范、蒙古哈达的雅韵、无际草原的柔情、西拉沐伦的豪放，在织女的玉手中表现的淋漓尽致。

But the mindless tenderness that he had felt under the hazel tree , while the thrush was singing, had not quite come back

方才在榛树下面，听那鸫鸟歌唱，他心里也充满了柔情；然而那情感好没来由，跟现在不太一样。

The best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness.

通常将一根针插入最痛的点可以取得最好的疗效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了